Ella es un personaje original, cuya primera aparición fue en Parallel.
She is an original character that was first introduced in Parallel.
Alojándose en nuestro hotel para familia en Parallel tendrá esta maravilla arquitectónica a un corto paseo.
When you stay at our family hotel in Parallel you'll be just a short walk away from this architectural marvel.
Nuestro boutique hotel en Parallel está convenientemente ubicado a un paso de los teatros más míticos de Barcelona, así que no tienes excusa para no impregnarte del ambiente bullicioso y vibrante que los rodea al caer el sol.
Our boutique hotel on Parallel is conveniently located one step away from the most mythical theatres of Barcelona, so you have no excuse not to be impregnated by the bustling and vibrant atmosphere that surrounds them at sundown.
Uno de ellos es Poble Sec, así que no se tiene que ir muy lejos de nuestro hotel boutique de diseño en Parallel para poder sumarse a esta tradición.
One of them is Poble Sec, so you do not have to go far from our design boutique hotel on Parallel to be able to join this tradition.
En Parallel gozarás de una situación céntrica en Barcelona, a pocos minutos de Teatre Tantarantana y de Teatro Victoria.
With a stay at Parallel, you'll be centrally located in Barcelona, steps from Teatre Tantarantana and minutes from Victoria Theatre.
Si decides alojarte en Parallel Hotel de Volgogrado, apenas te separarán diez minutos en coche de Museo histórico conmemorativo de Volgogrado y Callejón de los Héroes.
With a stay at Parallel Hotel in Volgograd, you'll be within a 10-minute drive of Volgograd Memorial Historical Museum and Alley of the Heroes.
En Parallel S.A. estamos convencidos de que crecemos como compañía a través del crecimiento de nuestra gente.
At Parallel S.A. we are convinced that our company grows through the growth of our people.
Este tema ha causado cierta preocupación en la industria sobre la efectividad de la cookie a la hora de cargar un enlace en parallel tracking.
This has caused some concern in the industry about the effectiveness of the cookie when a tracking link is loaded in parallel.
Debe usar un número de teléfono móvil diferente para ejecutar su segunda cuenta de esas aplicaciones en Parallel Space y asegurarse de que el número de teléfono móvil esté activo durante su primer inicio de sesión porque se enviará un mensaje de verificación a este número.
You should use a different mobile number to run your second account of those apps in Parallel Space and ensure that the mobile number is active during your first login because there will be a verification message sent to this number.
Se requerirá un número de teléfono distinto al de la cuenta principal para poder acceder a ciertas apps por primera vez en Parallel Space, y debería estar disponible dicho número para poder recibir un código de verificación.
You should use a different mobile number to run your second account of those apps in Parallel Space and ensure that the mobile number is active during your first login because there will be a verification message sent to this number.
Este cómodo hotel se encuentra en Parallel.
This charming Hotel can be found in Parallel.
Este encantador hotel está situado en Parallel.
This lovely Hotel can be found in Parallel.
Si se aloja en nuestro hotel boutique en Parallel, tendrá a solo un paseo del hotel este entorno tan especial. Read More
If you are staying at our boutique hotel on Parallel, you will be just a stone's throw away from this magical "must see." Read More
