We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme remains
this programme is still
Sírvanse aclarar si ese programa sigue disponible para futuras "situaciones de emergencia nacional" similares o si se trata de un programa para una sola vez relacionado con una "situación de emergencia nacional" surgida en 2010.
Please clarify whether this programme remains available for future similar "national emergency situations" or if this was a one-time programme for a "national emergency situation" in 2010.
La reanudación de ese programa sigue siendo una prioridad para el CICR. Bodas
Ese programa sigue teniendo una alta prioridad en 2003 y se seguirá aplicando hasta que se establezcan regímenes amplios de medidas contra el blanqueo de dinero en todos los países a los que se dio prioridad.
This program remains a high priority in 2003 and will be pursued until comprehensive anti-money laundering regimes are established in all of the priority countries.
Ese programa sigue en vigor, pero depende de los excedentes de existencias de la Corporación de Crédito para Productos Básicos.
The programme remains in effect, but is reliant on surplus inventories of the Commodity Credit Corporation.
Ese programa sigue prestando apoyo considerable a los Estados que enjuician a personas por el delito de piratería, entre ellos Kenya, Mauricio, la República Unida de Tanzanía y Seychelles.
That programme continues to provide substantial support to States prosecuting piracy, including Kenya, Mauritius, Seychelles and the United Republic of Tanzania.
Es importante señalar que ese programa sigue su curso.
Pero ese programa sigue enfrentándose a obstáculos, pues su estrategia no se ha concentrado en el desarrollo agrícola en esa región.
But this program is still facing hindrances as it did not concentrate in its strategy on agricultural development in this region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
