Propongo que la Comisión establezca un programa para apoyar a los pequeños productores europeos de estos nuevos medios de comunicación; por ejemplo, la televisión móvil.
I would propose that the Commission should set up a programme to support small European producers of these new media; for example, the mobile television.
Establezca un programa de inspecciones sorpresivas de los centros de prisión preventiva y demás lugares de detención por investigadores imparciales y dignos de confianza, cuyas conclusiones se publiquen.
Establish a programme of unannounced inspections of pre-trial detention centres and other places of confinement, by credible impartial investigators, whose findings should be made public
Es recomendable que la Comisión establezca un programa de trabajo para esos estudios en los próximos años.
It is advisable that the Commission establish a programme of work for the studies for the next several years.
Establezca un programa escrito para implementar lo que se encuentra arriba.
Establezca un programa dirigido o permita que sus alumnos elijan las lecciones de acuerdo con sus intereses.
Set a directed program or allow your students to choose lessons according to their interests.
Establezca un programa de mantenimiento e inspección de rutina de acuerdo con las recomendaciones del manufacturero.
Establish a routine maintenance and inspection program in accordance with the manufacturer's recommendations.
Establezca un programa de fidelización de clientes, para que los mejores de ellos vuelvan por más.
Set up a customer loyalty programme to keep your best customers coming back for more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
