Vertaling van "Estado... y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Porque fue creada para proteger al Estado... y a la élite.
Because it was created to protect the State and the elite.
Muchos de ellos ayudantes del Secretario de Estado... y a cinco reporteros, incluyendo al New York Times.
Many of them aides to the Secretary of State and five reporters, including The New York Times.
Eres el mejor oncólogo del Estado... y sé que a veces visitas a los pacientes afuera del hospital.
You're the best oncologist in the state, and I know you see patients outside this hospital sometimes.
Diane puede hacer que un hombre vuele desde otro Estado... y yo no logro que mi esposo regrese del garaje.
Diane can get a man to fly in from another state, and I can't get my husband to come in from the garage!
La lata estaba dañada, pero el contenido aún estaba en buen estado... y además dulce.
The can was damaged but the contents were still good... and sweet.
La cumbre de la Casa Blanca era un pretexto para que el Pentágono pueda «ayudar» a cada Estado... y así controlarlos mejor.
The White House summit was a pretext for the Pentagon to «help» every state, and thus better control them.
Estaré en reunión con el Secretario de Estado... y el director Shay en unos minutos.
I'm meeting with the secretary of state and Director Shaye in a few minutes.
Pero si nos vamos, tenemos a Thompson, le damos su puesto... ganamos Carolina del Norte, su Estado... y luego el suyo y las matemáticas son sencillas.
If we walk from Ohio, take Thompson, give him the fukin' Cabinet post, then we take North Carolina, his state, then Pennsylvania, your state, and then it's simple math, Mike.
Será juzgado como un enemigo del estado... y ejecutado.
You will be tried as an enemy of the State, and executed.
Y le pedimos a todo el estado... y a funcionarios de la ciudad el cooperar...
And we ask all state and city officials to cooperate...
Ha regresado voluntariamente a este estado... y ha pagado todos los gastos que se le exigieron.
He has returned voluntarily to this state and has paid all the expenses demanded of him.
Creemos que puede ser de otro estado... y probablemente haya cometido crímenes similares anteriormente.
We believe he could be from out of state and has likely committed similar crimes before.
Mi deber es defender el estado... y voy a hacer eso hasta mi último respiro.
My duty is to defend the state and I will do that to my last dying breath.
