Este Programa se imparte en un entorno de aprendizaje electrónico completo.
This Program is delivered online, in a full e-learning environment.
Este Programa financiaba proyectos que aumentaban los niveles de recuperación y reciclaje de desechos comerciales e industriales.
This program funded projects that increased the recovery and recycling of commercial and industrial waste.
Este Programa proporciona asistencia en forma de donaciones y acuerdos de cooperación.
Assistance under this programme has taken the form of grants and cooperative agreements.
Este Programa no prejuzga sin embargo las negociaciones para la próxima perspectiva financiera.
This programme does not however prejudge the negotiations on the next financial perspective.
Este Programa ha contribuido a reducir la disparidad entre los géneros.
This programme has helped to narrow the gender gap.
Este Programa será nuestra guía general para la acción.
This programme will be our overall guide to action.
Este Programa comprende tres dimensiones especiales con repercusiones intersectoriales.
This Programme includes three special dimensions with cross-cutting implications.
Los resultados del aprendizaje Este Programa se centra en las ciencias químicas, tanto teóricos como experimentales.
Learning outcomes This Programme focuses on chemical sciences, both theoretical and experimental.
Este Programa trata de contribuir a la reducción del desempleo y del subempleo de los jóvenes y las mujeres.
This programme aims to reduce unemployment and underemployment among young people and women.
Este Programa ayudará a liberar el potencial de crecimiento de las empresas, centrándose en impulsar la industria real.
This programme will help to unlock the growth potential of enterprises focusing on boosting the real industry.
Este Programa implica un compromiso con el desarrollo de objetivos que optimicen la calidad individual de cada deportista.
This Programme involves maximum commitment to developing objectives aimed at optimising the individual qualities of each player.
Este Programa permite que, en zonas urbanas, se pueda contar con alimentos nutritivos servidos a precios razonables.
This programme enables people living in urban areas to obtain nutritious food at reasonable prices.
Este Programa se aplicará una vez que se restituyan los territorios ocupados.
This Program is going to be implemented after the release of occupied territories.
