Examples with "Este documento complementa el" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este documento complementa el informe mediante un análisis de la aplicación de las orientaciones generales y específicas en cada país.
This document complements the report by analysing for each of the countries the extent to which the general guidelines and the country-specific guidelines have been implemented.
Este documento complementa el Manual de elaboración de información estadística para políticas y programas relativos a personas con discapacidad12, que está dirigido a un público más amplio.
The document complements the Manual for the Development of Statistical Information for Disability Programmes and Policies,12 which is aimed at a wider audience.
Este documento complementa el documento de Prácticas de prevención general.
Por lo tanto, hay que considerar que este documento complementa el documento no oficial sobre la baja de los precios de los productos primarios que distribuyeron en el Comité Kenya, Uganda y Tanzanía en mayo de 2003 (WT/COMTD/W/113).
As such, this paper should be seen to be complementary to the Non-Paper on the decline in prices of primary commodities circulated to the Committee by Kenya, Uganda and Tanzania in May 2003 (WT/COMTD/W/113).
Este documento complementa el informe mediante un análisis de la aplicación de las orientaciones generales y específicas en cada país.
This document complements the report by analysing for each of the countries the extent to which the general guidelines and the country-specific guidelines have been implemented.
Andere resultaten
Este documento complementa este enfoque mediante el análisis de la contribución de la formalización a la reducción de la desigualdad en estos países.
This paper complements this approach by analysing the contribution of formalisation to the reduction of inequality in these countries.
Este documento complementa de forma directa el informe del PNUD titulado "Reducción del Riesgo de los Desastres: Un Desafío para el Desarrollo", el cual se lanzó a principios del 2004.
It directly complements the UNDP report "Reducing Disaster Risk: A Challenge for Development" launched in early 2004.
Este documento complementa de forma directa el informe del PNUD titulado "Reducción del Riesgo de los Desastres: Un Desafío para el Desarrollo", el cual se lanzó a principios del 2004. De igual forma, ambas organizaciones han planificado producir futuras versiones conjuntas.
It directly complements the UNDP report "Reducing Disaster Risk: A Challenge for Development" launched in early 2004, with future versions planned to be jointly produced by both organizations.
En consecuencia, este informe complementa el documento básico común de Australia y debe leerse conjuntamente con este último.
Accordingly, this report is a supplement to Australia's Common Core Document and should be read in conjunction with that Core Document.
Este segundo documento de trabajo complementa el documento adoptado en noviembre de 1996 que se concentraba en la estructura del programa.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
