We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these two subprogrammes
Las campañas mundiales sobre seguridad de la tenencia y gestión de los asuntos urbanos constituyen puntos de partida y marcos de ejecución respectivamente de las actividades de estos dos subprogramas.
The global campaigns on secure tenure and urban governance constitute respective entry points and implementation frameworks for the activities of these two subprogrammes.
Dentro de estos dos subprogramas, la Junta examinó nueve proyectos detalladamente.
Estos dos subprogramas tendrán a su disposición recursos que anteriormente se destinaban al subprograma sobre aplicación conjunta del programa de ciencia y tecnología; en consecuencia, se pone fin a ese subprograma.
These two subprogrammes will incorporate resources that were formerly dedicated to the cooperative implementation subprogramme in the S&T programme; that subprogramme is consequently terminated.
Estos dos subprogramas reciben servicios de las mismas dependencias y requieren personal con el mismo tipo de conocimientos.
Those two subprogrammes were serviced by the same units and required staff with the same type of skills.
Estos dos subprogramas principales absorberán el 85% de la financiación total, reservándose el 15% restante para financiar subprogramas de mejoras de otros tramos de la red, medidas horizontales específicas, la dirección y el seguimiento del programa y una asistencia técnica especializada.
These two major subprogrammes will account for 85% of the funding, with the remaining 15% going to finance subprogrammes involving improvements to other parts of the network, specific across-the-board measures, the administration and monitoring of the programme and specialized technical assistance.
En función de la temática, los proyectos se enmarcan en uno de estos dos subprogramas
En opinión de la Comisión, una combinación de estos dos subprogramas aumentaría la coherencia en la formulación de políticas, racionalizaría las actividades y mejoraría la coordinación.
The Committee is of the view that a combination of the two subprogrammes should enhance coherence in policy formulation, streamline activities and improve coordination.
La cantidad destinada a cada nueva partida se calculará sobre la base del porcentaje previsto en la base jurídica del Séptimo Programa Marco para estos dos subprogramas.
The amount for each new item will be calculated on the basis of the percentage foreseen in the FP7 legal base for these two sub-programmes.
Estos dos subprogramas principales absorberán el 85% de la financiación total, reservándose el 15% restante para financiar subprogramas de mejoras de otros tramos de la red, medidas horizontales específicas, la dirección y el seguimiento del programa y una asistencia técnica especializada.
These two major subprogrammes will account for 85% of the funding, with the remaining 15% going to finance subprogrammes involving improvements to other parts of the network, specific across-the-board measures, the administration and monitoring of the programme and specialized technical assistance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Estos dos subprogramas in het Spaans
