Excelencia académica, con estrictos criterios de admisión y estándares de desempeño.
Academic excellence, with strict admission criteria and performance standards.
Excelencia suprema consiste en romper la resistencia del enemigo sin luchar.
Supreme excellence consists of breaking the enemy's resistance without fighting.
Se constituye como elemento de medición de la Excelencia en el tiempo.
It is established as a measurement component of Excellence over time.
Excelencia en la calidad de nuestros productos y el mejor servicio.
Excellence in the quality of our products and the best service.
Calidad y Excelencia, como único resultado posible de nuestro trabajo.
Quality and Excellence as the only achievable result of our work.
Excelencia en atención, con el confort y comodidad que usted se merece.
Excellence in service offering the comfort and convenience you deserve.
Este grupo establece normas para la Excelencia en la impresión y reproducción gráfica.
This group sets standards for excellence in printing and graphic reproduction.
Excelencia operacional y cumplimiento en las actividades de compras y procesos de pago.
Operational excellence and compliance in procurement and payment processes activities.
Además, nos recomienda para la inclusión en el reconocimiento de Excelencia.
He also recommends us to be included in the Excellence recognition.
Excelencia y prestigio profesional, siendo modelos y ejemplos del buen hacer.
Excellence and professional prestige, being models and examples of good practice.
Excelencia en la eficiencia y calidad de procesos de plantas industriales.
Excellence in efficiency and quality of processes in industrial plants.
Excelencia médica en tratamientos y técnicas para la obesidad, garantizado.
Medical excellence in treatments and techniques for obesity, guaranteed.
Temo que no ha entendido por qué estoy aquí, Excelencia.
I'm afraid you do not understand why I am here, Excellence.
