Explorando nuevos temas, el autor espera innovar en la literatura contemporánea.
By exploring new themes, the author hopes to break ground in contemporary literature.
Explorando sus posibilidades, los niños crearán sus propias modalidades de juego.
By exploring its possibilities, children can create their own games.
Explorando por la red encontré un sitio que vale la pena compartir.
Browsing the net I found a site that is worth sharing.
Explorando nuevos géneros musicales, está probando el jazz y el blues.
Exploring new music genres, she's dabbling in jazz and blues.
Explorando pequeños pueblos, el tren a menudo hacía paradas inesperadas.
Exploring small towns, the rattler often made unexpected stops.
Explorando las especias, descubre la versatilidad del grano de mostaza.
Exploring spices, she discovers the versatility of the mustard seed.
Explorando las ruinas, el arqueólogo dio con un mural que nadie había documentado.
Exploring the ruins, the archaeologist lighted on a mural no one had documented.
Explorando la costa, se encontraron con una playa apartada que nadie más estaba usando.
Exploring the coastline, they fell in with a secluded beach nobody else was using.
Explorando la zona, encontraron un amarre perfecto para sus largas vacaciones.
Exploring the area, they found a perfect mooring for their long vacation.
Explorando el barco, encontramos nuestro camarote favorito en el nivel superior.
Exploring the ship, we found our favorite stateroom on the upper level.
Explorando las ruinas antiguas, encontraron un jardín amurallado olvidado.
Exploring the ancient ruins, they stumbled upon a forgotten walled garden.
Explorando el bosque, nos topamos con un ciervo que buscaba alimento.
Exploring the forest, we stumbled upon a foraging deer.
Explorando el arroyo, nos topamos con un tronco masivo cubierto de telarañas.
Exploring the creek, we stumbled upon a massive snag covered in spider webs.
