Pero algo ocurrió para que la FED ya no pudiera continuar.
But something has made the Fed no longer able to continue.
El escenario opuesto es válido cuando la FED asume una política monetaria restrictiva.
The opposing scenario holds true when the Fed assumes a contractionary monetary policy.
Entre otros motivos, porque tenemos dos tranches en el gasto del FED.
Among other reasons, because we have two tranches in EDF spending.
Los FED se acuerdan para un período aproximado de cinco años.
Each EDF is concluded for a period of around five years.
La FED está desplegando un nuevo diseño para los veinte.
The feds are rolling out a new design for the twenty.
Hay también una actitud sobria hacia las posibles medidas de la FED.
There is also a sober attitude towards possible FED measures.
Powell y la FED saben muy bien lo que están haciendo.
Powell and the FED know very well what they are doing.
El resultado es que el FED escapa casi totalmente al control parlamentario.
The result is that the EDF escapes parliamentary control almost completely.
Europa ha sido generosa también con la ayuda financiera del FED.
Europe has also been generous by means of financial aid from the EDF.
La FED teme que la política de estímulos acabe por traer más inflación.
The FED fears that the politics of stimuli ends up bringing more inflation.
Esta cifra es tres veces superior a la prevista en el noveno FED.
This is three times more than was provided for under the ninth EDF.
Ante todo, los pagos por anticipado al octavo FED.
First of all, the advance payments to the eighth EDF.
El dinero de que estamos hablando forma parte del FED.
The money we are talking about is part of the EDF.
