Vertaling van "FSAP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las evaluaciones realizadas con arreglo al FSAP no son fines en sí mismas.
Assessments conducted under the FSAP are not ends in themselves.
Evaluaciones de adherencia a estos códigos globales se hacen a través del FSAP.
Assessment of adherence to these global codes is done through an FSAP.
El FSAP y los ROSCs, introducidos a finales de 1990, promueven la adhesión a las normas voluntarias para garantizar la estabilidad financiera y tranquilizar a los inversores.
FSAPs and ROSCs, introduced in the late 1990s, promote adherence to voluntary standards to ensure financial stability and reassure investors.
El grupo IOSCO estableció principios que son la norma para la regulación de las seguridades en los mercados internacionales, las cuales son utilizadas por el FSAP del FMI.
The IOSCO group has established principles that form the benchmark of international regulation of securities markets, which are used by the IMF's FSAPs.
La mayor parte de esto se hace a través del FSAP.
Most of this work is done through the FSAP.
Estos múltiples componentes de la evaluación del FSAP requieren el examen de una gran variedad de sectores.
These various components of an FSAP assessment require examination of a broad range of areas.
Es importante tener en cuenta que el FSAP no va a proteger a los países contra todas las crisis financieras.
It is important to realize that the FSAP will not protect countries against all financial crises.
La experiencia adquirida hasta la fecha confirma que las evaluaciones de normas uniformes son parte importante del FSAP.
Experience to date confirms that standards assessments are an important part of the FSAP.
Esta experiencia permite la identificación de las cuestiones más significativas de un país dado para concentrar en ellas el trabajo del FSAP.
This permits an identification of those issues that are most significant in a given country, so as to focus the work under the FSAP.
En particular, las evaluaciones del sistema financiero bajo el programa FSAP ha ayudado a establecer una agenda de asistencia técnica que ayuda a la implementación de las reformas.
In particular, assessments of the financial system under the FSAP program helped set an agenda for technical assistance to help implement reforms.
De cara al futuro, se observó que evaluaciones FSAP más frecuentes podrían ser útiles para avanzar las reformas del sector financiero, especialmente en el área de política macroprudencial.
Going forward, more frequent FSAP assessments would be useful to help advance financial sector reforms, especially in the area of macroprudential policy.
El FSAP ha contribuido a asegurar que el análisis del sector financiero sea parte importante de las deliberaciones de política económica y ha proporcionado a las autoridades nacionales un marco estratégico para reforzar y desarrollar sus sistemas financieros.
The FSAP has helped ensure that financial sector analysis becomes part of the core of economic policy discussions and has provided national authorities with a strategic framework for strengthening and further developing their financial systems.
