Contiene información necesaria para la reparación del R&S FSVR mediante la sustitución de módulos.
It contains all information required for repairing the R&S FSW by replacing modules.
6 Introducción Resumen de la documentación El Manual de operación para la unidad básica proporciona información básica sobre la operación del R&S FSVR en general, y del modo "Espectro" en particular.
The user manual for the base unit provides basic information on operating the R&S FSW in general, and the Spectrum application in particular.
La información básica sobre como operar el R&S FSVR no se incluye en los manuales de opciones.
Basic information on operating the R&S FSW is not included in the application manuals.
En esta nota de aplicación se describe la monitorización u operación remota del analizador de espectro en tiempo real R&S FSVR a través de un explorador web estándar.
This application note describes remote operation or monitoring of the real time spectrum analyzer R&S FSVR through a standard web browser.
Conecte el R&S FSVR a la fuente de alimentación AC utilizando el cable de corriente suministrado.
Connect the network analyzer to the AC power source using the AC power cable delivered with the instrument.
Conecte el R&S FSVR a la fuente de alimentación AC utilizando el cable de corriente suministrado.
Use the supplied power cable to connect the R&S RSC to the AC power supply.
Control y monitoreo remoto del R&SFSVR con un explorador web En esta nota de aplicación se describe el monitoreo u operación remota del analizador de espectro en tiempo real R&S FSVR a través de un explorador web estándar.
This application note describes the suitability of the R&SZVM and R&SZVK as multichannel microwave receivers for antenna measurements and RCS measurements including measurements on pulsed signals.
Las siguientes abreviaturas se utilizan a lo largo de este manual: R&S FSVR se abrevia como R&S FSVR.
The following abbreviation is used in this manual: R&S RSC is abbreviated as R&S RSC
Las siguientes abreviaturas se utilizan a lo largo de este manual: R&S FSVR se abrevia como R&S FSVR.
The following abbreviations are used throughout this manual: R&S FPS is abbreviated as R&S FPS.
Contiene información necesaria para la reparación del R&S FSVR mediante la sustitución de módulos.
It provides all the required information for performing corrective maintenance on the R&S RSC by replacing modules and for performing functional upgrades.
La ayuda online está instalada en el R&S FSVR por defecto, y también está disponible como un archivo.chm ejecutable en el CD suministrado con el aparato.
Operación en Mesa de Trabajo Si el R&S FSVR es operado sobre una mesa de trabajo, la superficie deberá ser plana.
2.3 Bench Top Operation If the analyzer is operated on a bench top, the surface should be flat.
Están disponibles los siguientes Manuales de operación para el R&S FSVR: R&S FSVR unidad básica; Estos manuales están disponibles en formato PDF en el CD suministrado con el aparato.
All user manuals are also available for download from the Rohde & Schwarz website, on the R&S FPS product page at Service Manual This manual is available in PDF format on the Documentation CD-ROM delivered with the instrument.
