For the first time, short infrared is associated with pulsed air.
Por primera vez, el infrarrojo corto está asociado con el aire pulsado.
When dialing a number in the pulsed mode, you hear clicks.
Al marcar un número en el modo pulsado, escuchas clics.
The magnetic field is generated by a pulsed direct current with alternating polarity.
Una corriente continua pulsante con polaridad alternante genera el campo magnético.
The disadvantage of pulsed Doppler is that the measurements can suffer from aliasing.
La desventaja del Doppler pulsátil es que las mediciones pueden sufrir de aliasing.
It is also necessary to assess whether the fields are sinusoidal or pulsed.
Asimismo, es necesario establecer si los campos son sinusoidales o pulsátiles.
The first day felt unwell - dizziness, in the temples pulsed.
El primer día se sintió mal - mareos, en las sienes pulsadas.
But the virtues of pulsed light go further than that.
Pero las virtudes de la luz pulsada van más allá que eso.
The pulsed lasers stand out through their robustness and modular structure.
Los láseres pulsados le convencerán por su alta robustez y su estructura modular.
Learn how to adjust your guitar, bass or pulsed string instrument.
Aprende a ajustar tu guitarra, bajo o instrumento de cuerda pulsada.
In a fraction of second pulsed red light heats up to the hair.
En una parte de segunda luz roja pulsada calienta hasta el pelo.
Thanks to its filters, pulsed light brings an unprecedented dimension.
Gracias a sus filtros, la luz pulsada aporta una dimensión sin precedentes.
The equipment can work either in pulsed or continuous mode.
El equipo puede trabajar tanto en modo pulsado como continuo.
Laser beams may be continuous or briefly pulsed in individual flashes.
Los haces de láser pueden ser continuos o pulsados, en destellos independientes.