Cuando finalice el programa, se habrán simplificado o eliminado más de 600 de las 1.300 licencias existentes.
At the end of the programme, more than 600 of the 1,300 licenses will have been simplified or eliminated.
Esto asegura que los productores continuarán recibiendo apoyo eficaz aún después de que finalice el programa.
This helps ensure that farmers will continue to receive effective support long after the program ends.
Después de que finalice el programa, podemos organizar su traslado al aeropuerto por un costo adicional.
After the program ends, we can arrange for your airport transfer for an additional cost.
La puesta en marcha del programa SMART estará orientada específicamente a los actuales directivos superiores y está previsto que cada clase, integrada por 40 participantes, finalice el programa en el ambicioso plazo de 12 meses.
The launch of the SMART programme will target current senior managers, with completion of the programme by each class of 40 learners within an ambitious 12-month period.
Cuando finalice el programa, tendrá la oportunidad de trabajar en el área de competencias que haya elegido y desarrollar una misión internacional completa en uno de nuestros importantes proyectos como Civil, Structures and Offshore Engineer o en un puesto relacionado
On completion of the programme there are opportunities to work in your chosen area of expertise and for a full international assignment to one of our major projects or assets as a Civil, Structures and Offshore Engineer or in a related role.
El objetivo es que 1.444 padres o cuidadores consigan un empleo hasta que finalice el programa, en 2013.
la distribución de fondos en relación con los sectores de la educación, la formación y la juventud, con miras a garantizar, cuando finalice el Programa, la existencia de una asignación de financiación que garantice un impacto sistémico sostenible
the distribution of funds associated with the education, training and youth sectors, with a view to ensuring, by the end of the Programme, an allocation of funding which guarantees a sustainable systemic impact
La clase del 2020 ganará un total de 4,000 becas por $ 5 millones para cuando finalice el programa en marzo de 2020.
The class of 2020 will earn a total of 4,000 scholarships for $5 million by the time the program ends for them in March 2020.
Una vez que finalice el programa, todos los participantes de GCL se comprometen a regresar a sus países de origen durante al menos un año.
All GCL participants are required to return to their countries of origin for a year, once the program ends.
No queda claro cuantos trabajadores del centro para adultos todavía tendrán un puesto de trabajo cuando finalice el programa, pero AltaMed ha dicho que esperan trasladar al mayor número posible de trabajadores a otros programas de AltaMed. Enfrentando Decisiones Difíciles
It is unclear how many of the adult day care staff will still have a job when the program ends, but AltaMed has said they are hoping to transfer as many workers as possible to other AltaMed programs.
A más tardar dos años antes de que finalice el programa de trabajo, la Comisión debe enviar al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre la situación del programa.
Not more than two years prior to the completion of the programme of work, the Commission will send a progress report on the implementation of the programme to the European Parliament and the Council.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
