Vertaling van "cuando finalice el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by the end of the programme
Se prevé que cuando finalice el programa se habrán logrado los resultados siguientes
Cuando termine exitosamente el requisito de idioma del primer semestre, podría cumplir los requisitos para inscribirse en uno o dos cursos de 3 créditos en el segundo semestre, lo que significa que podría obtener 9 créditos de sus estudios universitarios cuando finalice el programa.
Upon successful completion of the language requirements in Term 1, you may be eligible to enrol in one or two 3-credit courses in your second semester, meaning that you could earn 9 credits of your undergraduate degree by the end of this program.
La clase del 2020 ganará un total de 4,000 becas por $ 5 millones para cuando finalice el programa en marzo de 2020.
The class of 2020 will earn a total of 4,000 scholarships for $5 million by the time the program ends for them in March 2020.
El MEDE también participará. Al mismo tiempo, cuando finalice el programa de apoyo a la estabilidad el 20 de agosto, Grecia se integrará plenamente en el marco del Semestre Europeo de coordinación de las políticas económicas y sociales.
As for all euro area countries that have benefitted from stability support programmes, Greece will be subject to the normal EU rules of economic and fiscal governance, together with a dedicated system of post-programme surveillance, after it exits the programme.
¿Cuáles son las expectativas de la Comisión respecto a la relación compromisos/ pagos cuando finalice el programa en el año 2006 y en qué se basan dichas expectativas?
What is the Commission's forecast of the ratio between commitments and payments when MEDA II expires in 2006, and on what is the Commission's forecast based?
No queda claro cuantos trabajadores del centro para adultos todavía tendrán un puesto de trabajo cuando finalice el programa, pero AltaMed ha dicho que esperan trasladar al mayor número posible de trabajadores a otros programas de AltaMed. Enfrentando Decisiones Difíciles
It is unclear how many of the adult day care staff will still have a job when the program ends, but AltaMed has said they are hoping to transfer as many workers as possible to other AltaMed programs.
Al mismo tiempo, cuando finalice el programa de apoyo a la estabilidad el 20 de agosto, Grecia se integrará plenamente en el marco del Semestre Europeo de coordinación de las políticas económicas y sociales.
At the same time, as of the end of its stability support programme on 20 August, Greece will be fully integrated into the European Semester framework of economic and social policy coordination.
Active esto para hacer que YAM vacíe la carpeta de 'Borrados' cuando finalice el programa.
Switch this on to make YAM empty the 'Deleted' folder when closing down.
La Comisión Europea prepara un segundo plan de ayuda para el 2014, cuando finalice el programa de rescate actual, en caso que Portugal encuentre otras [...]
The European Commission is preparing a second bailout plan for Portugal, which may be implemented in 2014 at the conclusion of the current aid programme, [...]
En 2020, cuando finalice el programa DSRIP, le habrá proporcionado a BronxCare una excelente experiencia para convertirse en un proveedor del sistema de pagos basados en el valor.
By 2020, when DSRIP ends, it will have provided BronxCare with an excellent experience to transition to a Value-Based Payment System.
Cuando finalice el programa, las verduras deben estar blandas.
Cuando finalice el programa de instalación, los paquetes se habrán instalado pero no se iniciarán, ni siquiera los componentes configurados.
After the installer finishes, the packages are installed but nothing is started, not even configured components.
Esha: Cuando finalice el programa, espero continuar mis estudios en la universidad y labrarme un futuro profesional exitoso en el campo empresarial o de la tecnología.
Esha: After completing the programme I hope to continue my education at a university and pave a path to a successful career in possibly business and/or technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
