Los Foros, en cambio, son asambleas y están abiertos a todos.
By contrast, the forums are assemblies open to everyone.
Los Foros estarán abiertos a la participación de toda persona interesada.
The forums will be open to the participation of any interested person.
Foros y mesas redondas tuvieron lugar durante lo tres días de eventos.
Forums and roundtables were held during the three days of events.
Foros de noticias y novedades en las diferentes áreas del campo alimentario.
News and novelties forum in the different areas of the alimentary field.
Nuestros Foros están diseñados para facilitar el intercambio de información entre usuarios.
Our Forums are designed to facilitate the exchange of information between users.
Foros y áreas interactivas deberá ser utilizado solo para fines no comerciales.
Forums and interactive areas shall be used only for noncommercial purposes.
Los próximos Foros supondrán también una oportunidad para aplicar esta estrategia.
The next Forums will also provide an opportunity to implement this strategy.
Foros, talleres y exposiciones especiales completan el perfil de la feria.
Forums, workshops and special exhibitions complete the trade fair's profile.
Kumamoto ha señalado que de los Foros surgieron sus iniciativas legislativas.
Kumamoto has pointed out that his legislative initiatives emerged from the Forums.
Foros - programación que requiere inversión, clique y sepa más.
Forums - programming that requires investment, click here and learn more.
En edad imperial las ciudades se dotan con termas, Foros y templos.
In imperial age cities endow it of thermal sites, Forums and temples.
Los Foros difieren según tipo, tamaño y nivel de independencia política.
Forums differ by type, size and the level of political independence.
Foros o sitios web que distribuyan links a contenido ilegal están prohibidos.
Forums and or websites that distribute or link to warez content are prohibited.