No, there is no way! -Gaff! Where are you?
¡No, no hay forma! - ¡Garfio! ¿Dónde estás?
Gaff, I'm so scared of losing Viggo.
Garfio, Tengo tanto miedo de perder a Viggo.
Gaff, she wants to give my hamster to the shelter.
Gaff, quiere llevar a mi hámster al refugio.
Could learn from this guy, Gaff.
Podría aprender de este tipo, Gaff.
Gaff unicorn handmade and instructions to do it.
El unicornio de Gaff hecho a mano y las instrucciones para hacerlo uno mismo.
Mina where are you Gaff, you know very well that there is no more escape from dream waste.
Mina donde estas Gaff, sabes muy bien que ya no hay escape del desperdicio de los sueños.
Surely you've ever needed a Gaff card to make a game, but you did not need to buy the entire deck.
Seguro que alguna vez has necesitado una carta Gaff para hacer algún juego, pero no necesitabas comprar la baraja entera.
Gaff tape is normally sold in high volumes to production sets, arenas, and convention centers that host multiple events annually.
La cinta Gaff se vende normalmente en grandes volúmenes a los conjuntos de producción, los estadios y los centros de convenciones que albergan múltiples eventos anualmente.
Gaff "from tuna" I recommend!
Gaff "de atún" que recomiendo!
Gaff imitates this idea of growth from the earth, making use of geometry, starting from linear forms to reach complex structures.
Gaff imita esta idea de crecimiento desde la tierra, haciendo uso de la geometría, partiendo de formas lineales para llegar a estructuras complejas.
Gaff tape, in production terms, is gaffer's tape, and it is strong like duct tape.
Cinta gaff, en producción términos, es cinta adhesiva, y es fuerte como cinta adhesiva.
Come on. Gaff. let's go.
Pero usted no se la da.