Estas inversiones tempranas son muy valiosas ahora que el mercado ha explotado.
These early investments are good as gold now that the market has exploded.
Pero en la última década, la industria del bourbon ha explotado.
Y ciertamente no niego que la cultura ha explotado a las mujeres.
Esta es una buena forma de ver si alguien ha explotado su máquina.
El comunismo ha explotado todo valor, dejando una vacío de anarquía moral.
Communism has exploded every value, leaving a vacuum of moral anarchy.
Esta no es la primera vez que un smartphone ha explotado.
This is not the first time a smartphone has exploded.
No es un secreto que el consumo de vídeos online ha explotado.
It's no secret that online video consumption has exploded.
La cantidad de datos sociales no estructurados ha explotado en la última década.
The amount of unstructured social data has exploded over the last decade.
Ha explotado a estas mujeres, y luego les amenazó.
Ha explotado un vehículo en la calle, señor.
Ha explotado una, podría haber más.
Ha explotado una bomba al lado del hotel .
Ha explotado cada línea de defensa y no ha mostrado ninguna inclinación a participar en una cooperación constructiva, lo que resulta decepcionante.
It has exploited every single line of defence and has shown no inclination to take part in constructive is disappointing.
