Vertaling van "HyVision" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HyVision no tiene partes movibles externas.
Las cajas de interruptores HyVision están disponibles en cinco tipos básicos de carcasa.
La indicación visual de HyVision es el indicador más grande y más fácil de ver en el mercado.
The HyVision visual indication is the largest, most easily seen indicator on the market.
Las válvulas solenoide, los interruptores de límite y otros dispositivos de realimentación se pueden cablear en un alojamiento HyVision individual.
Solenoid valves, limit switches and other feedback devices can all be wired in the one single HyVision enclosure.
Hasta con tres entradas de conducto, la carcasa de HyVision y las tiras de cableado de terminal interno múltiple eliminan la necesidad de cajas de conexiones eléctricas separadas.
With up to three conduit entries, the HyVision housing and multiple internal terminal wiring strips eliminate the need for separate electrical junction boxes.
Por diseño, la dimensión total de HyVision es más pequeña que la mayoría de los otros diseños, incluso a pesar de que el indicador visual es mucho más grande.
By design, the overall envelope dimension of the HyVision is smaller than most other designs, even though the visual indicator is significantly larger.
La caja de interruptores HyVision contiene su selección hasta de cuatro interruptores para proporcionar de forma eléctrica o neumática una realimentación exacta y positiva de la posición del amortiguador o la válvula.
The HyVision Switchbox contains your selection of up to four switches to electrically or pneumatically provide accurate, positive feedback of the valve or damper position.
Hasta con tres entradas de conducto separadas y suficientes terminales para cablear fácilmente cuatro interruptores y dos solenoides, la caja de interruptores HyVision elimina el gasto y necesidad de una caja de conexiones separada.
With up to three separate conduit entries, and sufficient terminals to easily wire four switches and two solenoids, the HyVision switch box eliminates the expense and need for a separate junction box.
HyVision tiene dos sellos de junta tórica, uno para el eje y otro para la tapa (en lugar de los sellos de la superficie plana confiable), lo que asegura que sea adecuado para ambientes húmedos.
The HyVision has two "O" Ring seals, one for the shaft and one for the lid (instead of unreliable flat face seals), ensuring that it is suitable for humid environments.
HyVision de Hytork es un indicador de posición positiva, resistente a la corrosión, corrugado (eléctrico y visual) para todas las aplicaciones de 1/4 de vuelta.
Hytork's HyVision is a rugged, corrosion resistant, positive position indicator (electrical and visual) for all 1/4 turn applications.
El muelle cargado de HyVision, las levas Kwik Set permiten un posicionamiento fácil y exacto de los puntos del activador del interruptor de límite.
The HyVision spring loaded, Kwik Set cams permit easy and accurate positioning of the limit switch trigger points.
Allí aparece el comprobado "HyVision" (NEMA 4 y IP66) fabricado en materiales compuestos resistentes a la corrosión.
There is the proven "HyVision" (NEMA 4 and IP66) manufactured in corrosion resistant composite materials.
El Soporte de seguridad HyVision completamente cerrado hecho de aluminio está diseñado como una parte integral del ensamble de la caja de interruptores y soportes sin acoplamientos u otros soportes en la serie Hytork "XL" de actuadores.
The fully enclosed HyVision Safety Bracket made from aluminum is designed as an integral part of the switch box assembly and mounts without couplings or other bracketry to the Hytork "XL" series of actuators.
