Se realizaron también avances por lo que se refiere al ISPA.
Steady progress has also been made as far as ISPA is concerned.
El ISPA financia proyectos concretos que son evaluados uno por uno.
ISPA finances individual projects which are assessed on a case-by-case basis.
Sí el ISPA es en general una buena opción para rendimiento.
Yes the SCPI is overall a good choice for performance.
Para que la ISPA tenga éxito la inversión en agricultura debe incrementarse considerablemente.
If SCPI is to succeed, agricultural investment must be significantly increased.
Suministra información sobre el cuarto año de ejecución del ISPA.
It provides information on the fourth year of implementing ISPA.
El ISPA ha proporcionado financiación para infraestructuras claves a una escala sin precedentes.
ISPA provided grant funding of key infrastructure on an unprecedented scale.
Focalizar la investigación sobre ISPA en zonas de potencial tanto elevado como reducido.
Focus research on SCPI in both high and low potential areas.
Se han efectuado considerables avances en la ejecución de las medidas del ISPA.
Significant progress has been made in implementing ISPA measures.
Cabe señalar en este sentido la importancia del programa ISPA.
The importance of the ISPA programme is noted.
La ISPA se dice que son "fiscalmente transparente".
The SCPI are said to be "fiscally transparent".
No se garantiza el capital inyectado en un ISPA.
The capital injected into an SCPI is not guaranteed.
ISPA ha continuado operando en todos los países candidatos.
ISPA continued its operations in all candidate countries.
Esto ocurre sobre todo en el caso de ISPA.
This is particularly the case under ISPA.
