Infame reputación de los hablantes de pársel.[fuente]
Nacido en malos tiempos que se hicieron crónicos para el país, la obra de Distéfano es la contracara ética de la Década Infame.
He was born in bad times that became chronic in the country; his work is the ethical flipside of the infamous decade of the nineteen seventies.
Infame por su astucia y ambiciones políticas, Zarek regresa con una hoja de personaje más conveniente (para bien o para mal) en el momento decisivo.
Notorious for his political cunning and ambition, Zarek returns here as an alternative character sheet - a "Military Leader" version of his former self.
Infame demonio, te ordeno que salgas inmediatamente de este cuerpo.
Vile demon, I order you to get out of this body immediately.
Aquí hay algo sobre un Doctor Infame, buscado por piratería.
There's something here about a Doctor Vile wanted for piracy.
El país estaba en un periodo de conservadurismo político y crisis económica denominada como la Década Infame.
The country was in a period of political conservatism and economic crisis known as the Infamous Decade.
¡Infame! -No digas esto.
Infamous! - Do not say that.
La Infame temporada de lluvias torrenciales de Kenia fueron especialmente devastadoras entre marzo y mayo del 2013, causando grandes inundaciones en varias zonas del país.
Kenya's infamous Long Rains season was especially devastating in 2013, causing extensive flooding in several areas of the country between March and May.
Delorean tenía la fricción con el rapero en el pasado, debido a las secuelas de la etiqueta de la situación, así como las declaraciones Prodigio hizo en su libro, "Mi Infame Vida."
Delorean had the friction with the rapper in the past, due to the aftermath of the label of the situation, as well as the declarations Prodigy did in his book, "My Infamous Life."
Infame antiguamente por sus peligrosas bandas y el narcotráfico, Medellín se ha transformado.
Once infamous for dangerous gangs and drug activity, Medellin has been transformed.
El próximo título de Crónicas de Nick es Infame (lo iban a cambiar, luego volvieron al título original).
Next Chronicles of Nick is titled Infamous (they were going to change it, then changed it back).
¡Infame! dijo la señora Bonacieux, dirigiendo todavía este epíteto a su marido.
"Infamous!" said Mme. Bonacieux, addressing this epithet to her husband.
Aunque ciertamente les puso en el mapa en términos de la arenosa Nueva York Hip Hop, fue El Infame que catapultó a Mobb Deep a un nivel completamente nuevo.
Although it certainly put them on the map in terms of gritty New York Hip Hop, was The Infamous, that catapulted quotes mobb Deep to a whole new level.