Her heinous betrayal shattered his trust and changed their friendship forever.
Su traición atroz destrozó su confianza y cambió su amistad para siempre.
Residents were horrified by the heinous vandalism in their peaceful neighborhood.
Los residentes quedaron horrorizados por el vandalismo atroz en su tranquilo vecindario.
The perpetrators of such heinous crimes should be awarded exemplary punishments.
Hay que imponer a los perpetradores de esos delitos odiosos castigos ejemplares.
Perpetrators of the most heinous crimes will no longer go unpunished.
Los autores de los crímenes más odiosos no quedarán ya impunes.
There's no way Ray could have committed this heinous act.
No hay chance de que Ray pueda haber cometido este acto abominable.
Many considered his actions to be heinous and deserving of severe punishment.
Muchos consideraron que sus acciones eran abominables y merecían un castigo severo.
The law allowed the state to put to death criminals convicted of heinous crimes.
La ley permitía al estado dar muerte a criminales condenados por crímenes atroces.
The author described a heinous conflict that tore families apart.
El autor describió un conflicto atroz que desgarró a las familias.
The worldwide outcry was a response to the heinous human rights violations.
El clamor mundial fue una respuesta a las violaciones de derechos humanos atroces.
The newspaper described the event as a heinous act that should never occur.
El periódico describió el suceso como un acto atroz que nunca debería ocurrir.
Witnesses recounted the heinous acts they'd seen during the chaos.
Los testigos relataron los actos atroces que habían presenciado durante el caos.
The crime was committed with malice aforethought, making it particularly heinous.
El crimen fue cometido con premeditación, lo que lo hace particularmente atroz.
Capital murder signifies a crime that society views as extremely heinous and unacceptable.
El asesinato capital significa un crimen que la sociedad considera extremadamente atroz e inaceptable.