We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initiates programmes
start programs
La IACC apoya acciones e inicia programas con el gobierno y el sector privado con el objetivo de aumentar la aplicación (enforcement), enjuiciar a los infractores de propiedad industrial e intelectual y crear un fuerte elemento disuasivo para los falsificadores y piratas.
The IACC supports and initiates programmes in cooperation with the government and the private sector with the aim of increasing the enforcement, sending to trial intellectual property infringers and creating a strong deterrent for counterfeiters and pirates.
Dicha Comisión inicia programas, planifica nuevas actividades, hace un seguimiento de las operaciones en curso y recopila información sobre la producción y el tráfico ilícitos, así como sobre el uso indebido de estupefacientes.
It initiates programmes, plans new activities, follows up ongoing operations and collects data on production, traffic and abuse of drugs.
Realiza actividades para influir en los programas del Gobierno, elabora e inicia programas encaminados a aumentar la demanda mundial de arroz estadounidense y ofrece otros servicios para aumentar la rentabilidad de todos los sectores de esa rama de producción.
It conducts activities to influence government programs, develops and initiates programmes to increase worldwide demand for US rice, and provides other services to increase industry profitability for all industry segments.
La Coalición contra la Trata de Mujeres es una organización global que inicia programas y recibe orientación de sus coaliciones regionales, que en la actualidad existen en África, Asia, Australia, Europa, América Latina y América del Norte.
The Coalition against Trafficking in Women is an umbrella organization that both initiates programmes and takes direction from its regional coalitions now in existence in Africa, Asia, Australia, Europe, Latin America and North America.
Inicia programas de mantenimiento planificado para una variedad de equipos de oficina.
Initiates planned maintenance programs for a variety of office equipment.
Inicia programas y carga datos más rápido, aumentando la productividad.
Start programs faster, load data faster and increase productivity.
Haz más sencillas las tareas cotidianas con la exploración mejorada del escritorio. Inicia programas de manera más rápida y sencilla, y encuentra rápidamente los documentos que usas más a menudo.
Make the things you do every day easier with improved desktop navigation; start programs faster and more easily, and quickly find the documents you use most often
Inicia programas de concientización y educación pública para insistir en que los extranjeros y refugiados merecen respeto y empatía.
Launch public education and awareness campaigns to insist that foreigners and refugees deserve respect and empathy.
Inicia programas de manera más rápida y sencilla, y encuentra rápidamente los documentos que usas más a menudo.
Start programs faster and more easily, and quickly find the documents you use most often.
La enfermera especialista clínica inicia programas enfocados en mejorar la seguridad del paciente.
The clinical nurse specialist initiates programs that focus on patient safety improvements.
Por último, el mecanismo nacional no se limita a coordinar las actividades de otros órganos gubernamentales; también inicia programas y proyectos.
Lastly, the national machinery did not simply coordinate the activities of other government bodies; it also initiated programmes and projects.
Lifebuoy inicia programas educativos en las escuelas mostrando a los niños la importancia de lavarse las manos en ocasiones clave, como antes de las comidas.
Lifebuoy kicks off exciting educational programmes in schools showing children the importance of handwashing at key occasions including before mealtimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
