All students, whether they are a department major or not, are invited to explore pastoral ministry and test their gifts first-hand through the Ministry Inquiry Program.
Todos los estudiantes, ya sean de un departamento importante o no, están invitados a explorar el ministerio pastoral y poner a prueba sus dotes de primera mano a través del Programa de Investigación del Ministerio.
1* DHS, through its Travel Redress Inquiry Program (DHS TRIP), also handles complaints regarding "watch list" misidentifications.
1* El Departamento de Seguridad Nacional (DHS), mediante su Programa de Investigación de Reparación del Viaje (DHS TRIP), también tramita quejas que tratan de identificaciones erróneas basadas en la Lista de Control.
After operating the Win inquiry program, check the model name, firmware version, and vendor information of the product to upgrade.
Después de ejecuar el programa Wininquiry, verificar el nombre del modelo a actualizar y la información sobre la versión del Firmware y el vendedor.
Upgrade it by downloading the same firmware with the information checked in the Win inquiry program.
Siga la actualización descargando un Firmware cuya información coincida con la que ha comprobado en el programa Wininquiry.
Visit the Travelers Redress Inquiry Program website for more information.
Passengers will have to apply to the TRIP (Traveler Redress Inquiry Program) to obtain a Redress Number.
Los pasajeros tendrán que presentar una solicitud al Programa de Consultas de Desagravio de Pasajeros para obtener un número de desagravio.
If you have had repeated difficulties entering the United States and possessed a proper visa at the time of your entry, you may contact the Traveler Redress Inquiry Program (TRIP) of the Department of Homeland Security.
Si usted ha tenido dificultades al ingresar a los Estados Unidos y tenía una visa apropiada en el momento de su viaje, debe contactarse con el Programa de Consultas de Desagravio de Pasajeros (TRIP, Traveler Redress Inquiry Program) del Departamento de Seguridad Interna.
Conclusion: the results show the success of the Inquiry Program in the province which may be improved in some aspects mainly in pre-analytical stage of the laboratory trials to maintain its results and achieve better ones.
Conclusiones: los resultados apuntan hacia un exitoso programa de pesquizaje en la provincia, perfectible en algunos aspectos, sobre todo en la fase pre analítica de los ensayos de laboratorio para mantener y lograr resultados superiores en la aplicación del programa.