Interrogando a un sospechoso de asesinato.
Interrogando hábilmente a nuestro hombre, le sonsacamos y nos dijo el camino que la expedición había de llevar.
Carefully questioning the militiaman, we ferreted out the route their expedition was to take.
Así que mientras estás patrullando las calles, estoy sentado en casa frente a la TV Interrogando una bolsa de Fritos.
So while you're out patrolling the streets, now I'm sitting home in front of the TV interrogating a bag of Fritos.
Estamos interrogando a unas personas, pero no tenemos nada concreto por ahora.
We're interrogating several people, but we have nothing substantial.
Korsak, Esta Interrogando ala esposa de la victima Necesito una de esas cosas también.
Korsak is interviewing the victim's wife. I need one of those swabby things.
Enviando huellas a Scotland Yard. Interrogando a los confidentes.
Interrogando es como reunimos las pruebas.
Questioning is how we gather evidence.
Interrogando cada "sabiduría", soportando cada pesar, cada sentimiento de impotencia, el pavoroso sentimiento de que aún amando como lo hacemos no podemos al final salvar nuestros niños y nuestros amigos.
Interrogating every "wisdom", bearing every grief, every feeling of impotence, the dreaded sense that loving as we do cannot in the end save our children or our friends.
¿Interrogando a alguno de tus amigos?
Interrogating one of your friends?
Interrogando más al prisionero.
Interrogating the prisoner further.
Interrogando a testigos para su caso
Questioning witnesses for your case
Interrogando a profesores, estudiantes...
Interviewing teachers, students...
"Interrogando a un ordenador".
"Questioning a computer."
