Inyectando música y amor... en la vida de las personas.
Literally cure it... by injecting music and love into people's lives.
Inyectando nitrógeno en el horno puede desgasificarse el metal líquido de una manera eficiente.
The liquid metal can be degassed effectively by injecting nitrogen into the furnace.
Inyectando contraste para evaluar el riego sanguíneo del corazón.
Inject the contrast to evaluate the heart's blood supply.
Inyectando la esperanza en tu situación particular.
Inject hope into your particular situation.
Inyectando una dosis refinada de dendrotoxina - para incapacitar al soldado.
By injecting a refined dose of dendrotoxin - to incapacitate the soldier.
¿Inyectando tu virus en las venas de todos los humanos?
By injecting your virus into the veins of every human on it?
¿Inyectando un virus a todos sus habitantes?
By injecting your virus into the veins of every human on it?
Inyectando un poco de humanidad en las situaciones conflictivas, la acción humanitaria puede contribuir a contenerlas, a impedir que se desborden y a evitar las corrientes de refugiados.
By injecting some humanity into conflict situations, humanitarian action can help to contain them, to prevent their spilling over and to avert refugee flows.
Inyectando acuarela líquida en el papel de burbujas, el equipo ha logrado aportar color y visibilidad a este material, además de crear un hexágono de patrón geométrico a semejanza de un mosaico cerámico.
By injecting liquid watercolour on bubble warp, the team managed to bring colour and visibility to this material, in addition to creating a geometric hexagon pattern similar to a ceramic mosaic.
Inyectando inyecciones en inyecciones más pequeñas, más frecuentes, usted introduce una cantidad más pequeña de hormonas para su cuerpo mientras que trata de todos.
By injecting injections into smaller, more frequent injections, you introduce a smaller amount of hormones for your body while dealing with all.
Inyectando la cola a alta presión en combinación con la nueva boquilla de aplicación de la cola, se produce una unión de alta resistencia con apariencia de juntas invisibles.
By injecting the glue under high pressure in combination with the newly developed glue application nozzle, a high-strength connection with zero joint optics is produced.
Inyectando la quimioterapia a través de un catéter en la arteria hepática, se bloquea la sangre que atraviesa la arteria y la fuente de sangre al tumor se interrumpe.
By injecting chemotherapy through a catheter into the hepatic artery, the blood flow through the artery is blocked and the blood supply to the tumor is disrupted.
Manual: Inyectando gas de calibración (jeringa opcional) en el puerto de calibración
by injecting calibration gas into the calibration port (syringe optionally available)
