Vertaling van "Java, en la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa puede ser obtenido, en forma de código fuente y ejecutable Java, en la dirección abajo
The program can be obtained, both in source and Java object code forms at the following location
Gracias a las plantaciones de quinos que los holandeses aclimataron en el siglo XlX en Java, en la actual Indonesia, esta isla sigue siendo uno de los principales productores mundiales de quina.
Thanks to the plantations of machines that the Dutch acclimatize in the nineteenth century in Java, Indonesia at present, this island remains one of the world's major producers of machine.
"Scala ha ido creciendo en popularidad en los últimos años debido a su relativa interoperabilidad con Java, en la que muchas de las grandes organizaciones y empresas actuales tienen importantes inversiones estratégicas", dijo Scott Crawford, director de investigación de 451 Research.
"Scala has been rising in popularity in recent years because of its relative interoperability with Java, with which many of today's large organizations and enterprise have significant strategic investments," said Scott Crawford, research director, 451 Research.
ALERT es desarrollado recurriendo a 3 tecnologías: Flash, en el interfaz de usuario; Java, en la capa intermedia; Oracle, en la base de dados.
ALERT is developed in 3-tier technology: Flash in the user interface; Java in its middle layer; Oracle in its database.
Para mostrar la información adicional y el porcentaje de ejecución de un Scheduler, al utilizar la opción Visualizar Schedulers en ejecución, el usuario debe hacer uso de los siguientes métodos del API Java, en la clase de negocio asociada al mismo.
To show Scheduler's additional information and execution percentage, when using the option Visualize Running Schedulers, the user must use the following API Java methods, in the business class associated to it.
Para abrir el panel de control de Java, en la ventana del símbolo del sistema escriba
To open the Java Control Panel, in the Command Prompt window type
¿Y a ellos? - Los llevan a Java, en la Indias Occidentales, para trabajar en las plantaciones de azúcar.
They take them to Java, in the Dutch West Indies, to work the sugar plantations.
A Sra. Ida Pfeiffer relata en Mi Segundo Viaje Alrededor del Mundo un acontecimiento interesante ocurrido en Java, en la residencia de Chéribon, donde los Espíritus aparecían y, por la noche, llovían piedras de todos lados, sin herir a ninguno de los residentes.
Mrs. Ida Pfeiffer reports in Second Journey around the World an interesting event in Java at the residence of Cheribon where the Spirits appeared and at night rained stones from all sides without injuring any of the residents.
En el paso Programación Java, en la pestaña Bibliotecas, seleccione Agregar biblioteca... y seleccione OpenCV-2.4.6, a continuación, haga clic en Finalizar.
On the Java Settings step, under Libraries tab, select Add Library... and select OpenCV-2.4.6, then click Finish.
El Agente Jidoka, el programa que habilita la ejecución de robots, está escrito en Java, por lo que cualquier sistema que soporte la máquina virtual de Java, en la práctica, cualquier sistema de escritorio y sistema operativo es susceptible de utilizar Jidoka.
Jidoka Agent, program that enables robot's execution, is written in Java, so any system that supports the Java virtual machine, which in practice means any desktop and operating system, is open to use Jidoka.
El avión del vuelo QZ8501 de AirAsia despegó de Surabaya, en la isla de Java, en la madrugada del 28 de diciembre de 2014 con 162 personas a bordo y tenía previsto aterrizar en Singapur unas horas más tarde.
The AirAsia plane with 162 people on board en route from Indonesia's Surabaya city to Singapore mysteriously crashed last Sunday in the Java Sea. Searchers are retrieving the bodies of the victims and the wreckage of the plane.
Algunos eruditos, como George Coedès y Lawrence Palmer Briggs, creen que se refiere a la isla de Java, en la actualidad perteneciente a Indonesia.
Some early scholars, such as George Coedès and Lawrence Palmer Briggs, have established the notion that it refers to the island of Java in present-day Indonesia.
Al hacer click sobre ese link, se disparará la clase java, en la cual se podrá obtener la columna que disparará el evento utilizando el método "getEvtSource()".
When double clicking on that link, the java class will be triggered, in which the column which will trigger the event by using the method "getEvtSource()", can be obtained.
