Vertaling van "La APFNet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La APFNet tiene por objeto fomentar la ordenación sostenible de los bosques a fin de intensificar la función de estos en el desarrollo social.
APFNet aims to promote sustainable forest management as a means of enhancing the role that forests play in social development.
La APFNet también brinda apoyo financiero a proyectos experimentales de la región que tienen por objeto demostrar en las zonas rurales buenas prácticas de ordenación forestal basada en la comunidad.
APFNet also financially supports pilot projects in the region to showcase good practices in terms of community-based forest management in rural areas.
La APFNet lanza su llamado a propuestas de proyectos de 2016
APFNet launches its 2016 call for project proposals
La APFNet considera que es necesario adoptar medidas más enérgicas para alcanzar el objetivo de aumentar en 20 millones de hectáreas la cubierta forestal antes de fines de 2020.
APFNet considers that stronger efforts are needed to realize its objective of expanding forest cover by 20 million hectares by 2020.
"La OIMT desea consolidar aún más su alianza con la APFNet para respaldar los esfuerzos del Estado de Sarawak en favor de un futuro sostenible para su pueblo y sus bosques", afirmó. Centro de prensa
"ITTO wishes to further strengthen the partnership with APFNet in support of the efforts of the State of Sarawak towards the sustainable future of its people and forests," he stated.
Por último, la APFNet participa actualmente en una colaboración de cinco años con el Centro de Investigación Forestal Regional para Asia y el Pacífico con miras a promover la ordenación forestal basada en la comunidad.
Finally, APFNet is now engaged in a five-year collaboration with the Regional Community Forestry Training Centre for Asia and the Pacific to promote community-based forest management.
Como se mencionó anteriormente (véase párr. 35), la APFNet se ocupa de la cuestión de la tenencia de tierras forestales.
Semejante a la APFNet, la entidad tiene la misión de promover la cooperación con y entre sus partes, y lo hace apoyando la aplicación a nivel nacional y regional de los compromisos internacionales, en particular el instrumento relativo a los bosques.
Similar to APFNet, the entity has the mission of promoting cooperation with and among its Parties and does that by supporting the implementation at the national and regional level of international commitments, in particular the forest instrument.
Según la APFNet, en la mayoría de los países de la región de Asia y el Pacífico, especialmente los países en desarrollo, los agricultores representan una proporción considerable de la población nacional, y las tierras forestales abarcan superficies mayores que las tierras agrícolas.
According to APFNet, in most countries of the Asia-Pacific region, especially developing countries, farmers account for a large portion of the national population, while forested lands cover larger areas than those used for agriculture.
Este proyecto conjunto, financiado por la APFNet y ejecutado por el Departamento Forestal de Sarawak bajo la supervisión de la OIMT, forma parte de una creciente alianza forjada entre la APFNet y la OIMT en pro de sus objetivos comunes.
The joint project, funded by APFNet and implemented by the Sarawak Forest Department under the supervision of ITTO, is part of a growing partnership between APFNet and ITTO in pursuit of common objectives.
Nota: Solo podrán participar en el taller los funcionarios designados por la APFNet, la FAO y la ITTO
Important notice: Participation is limited to officials designated by APFNet, FAO and ITTO
El proyecto conjunto fue lanzado durante una ceremonia celebrada el pasado 23 de marzo en Miri, Sarawak, Malasia, que contó con la presencia de funcionarios de la APFNet, la OIMT y el Estado de Sarawak.
The join project was launched at a ceremony held on 23 March 2015 in Miri, Sarawak, Malaysia, attended by officials of APFNet, ITTO and the State of Sarawak.
La APFNet promueve la ordenación sostenible de los bosques mediante diversos métodos, entre los que cabe mencionar la rehabilitación de bosques, el fomento de la capacidad, el intercambio de información y el diálogo regional en materia de políticas, así como proyectos experimentales.
The entity promotes sustainable forest management through various means, including forest rehabilitation, capacity-building, information sharing and regional policy dialogue, as well as pilot projects.
