Vertaling van "Linux estaba" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por otro lado, quizás Linux estaba usando el chip de forma más agresiva y estaba causando bloqueos relacionados con el calor producido al mismo.
On the other hand, maybe Linux was somehow pushing the chip harder and triggering heat-related lock-ups.
Linux estaba dando error.
Un comité directivo mundial de Red Hat decidió que Red Hat Linux estaba sufriendo muchos compromisos como producto comercial, y que la empresa debía redirigir los esfuerzos hacia la creación de un proyecto basado en la comunidad.
A global steering committee at Red Hat decided that Red Hat Linux was suffering from too many compromises as a retail product, and that the company should redirect efforts toward creating a community-based project.
UTC (que es muy similar a GMT), independientemente de si Linux estaba en ejecución en el momento de que se establezcla DST o se deje.
GMT), regardless of whether Linux was running at the time DST is entered > or left.
Hasta la versión 0.6.1 DeLi Linux estaba basada en Slackware 7, usando un núcleo Linux 2.2.
Until version 0.6.1 DeLi Linux was based on Slackware 7, using Linux 2.2.
Nuestra plataforma Linux estaba empezando a despegar, y las aplicaciones instaladas sobre ella aumentaban en criticidad.
Our Linux platform was beginning to take flight, and the applications installed on it increased in criticality.
Hasta febrero de 2009, una versión para Linux estaba siendo desarrollada.
Prior to 2011, a Linux version had also been available for download.
La cabeza de la Fundación Linux estaba muy decepcionado por esto y es fácil ver por qué.
The Linux Foundation's head was very disappointed by this and it is easy to see why.
El caso Microsoft demuestra que, cuando se consideraba que la misma había alcanzado el máximo de su posición dominante, sin ninguna clase de intervención por parte del Departamento de Justicia americano, otro software como Linux estaba minando su posición de monopolio.
For example, in the case of Microsoft, when it was considered that Microsoft had reached the most dominant position possible, another operating system such as Linux would threaten its monopoly without any interference from the U.S. Department of Justice at all.
Hasta la versión 0.6.1 DeLi Linux estaba basada en Slackware 7, usando un núcleo Linux 2.2.
Until version 0.6.1 DeLi Linux was based on Slackware 7, using Linux 2.2.
