Examples with "Lo estaba... intentando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero sin querer vender Zyncro... (sí, lo sé, os lo estaba intentando vender...) me gustaría volver a retomar uno de los supuestos básicos sobre la comunicación corporativa 2.0: ¿de verdad es necesario utilizar una red social corporativa?
But without trying to sell Zyncro... (yes I know, I was trying to really...) I would like to go back to one of the corporate communication 2.0 basics: is it really necessary to use a corporate social network?
Sólo asumí que alguien estaba... intentando robar mi investigación.
I just assumed somebody was trying to sneak a peek at my research.
Supongo que estaba... intentando sentirnos nosotros mismos otra vez.
Guess I was just... trying to make it feel like us again.
Como alguien que estaba... intentando apagar un fuego.
Sólo estaba... Intentando llegar a casa desde la casa de un amigo.
Trying to get home from a friend's house.
Solo estaba... Intentando conseguir un poco de tiempo extra.
I was just trying to get a little overtime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
