Map Maker improvements Maps that receive relatively poor voting results are now quickly removed from the rotation pool
Mejoras en el Creador de Mapas Los mapas que reciban malas votaciones serán removidos rápidamente de la rotación.
Edit Neighborhood Editing is currently disabled as Map Maker is in maintenance mode.
En estos momentos, la edición está desactivada dado que Creador de mapas de Google está en modo de mantenimiento.
Welcome to this weeks' edition of the StarCraft II Q&A featuring a new part of the Map Maker special.
Bienvenidos a la edición de esta semana del P&R de StarCraft II en el que traemos un nuevo especial sobre creadores de mapas.
Editing in Map Maker has been disabled by the administrator of your domain.
El administrador de tu dominio ha inhabilitado la edición de elementos en Map Maker.
Open Map Maker and search for the feature that you'd like to edit.
Abre Map Maker y busca el elemento que quieras editar.
If your country is editable through Map Maker, you may make the changes yourself.
Si tu país se puede editar a través de Map Maker, puedes realizar cambios por ti mismo.
Please email me updates about what's going on in Map Maker, including promotions, programs, events, or new features.
Enviarme novedades por correo electrónico acerca de lo que sucede en Map Maker, incluidos eventos, promociones, programas y nuevas funciones.
With Map Maker, you can easily help ensure that the changing world around you is accurately reflected on the map.
Con el Map Maker, podrán fácilmente asegurarse de que el cambiante mundo a su alrededor se refleje en el mapa.
Because Map Maker follows the "last approved edit wins" model of traditional wikis, the most effective and neutral position we can take is to prevent editing of these disputed areas altogether.
Map Maker utiliza el modelo de selección del último cambio aprobado de los wikis tradicionales, por lo que la posición más neutral y efectiva que podemos adoptar es evitar que se realicen cambios en las zonas conflictivas.
To add a category, type in the name of the appropriate category and Map Maker will display relevant options for you to choose from.
Para añadir una categoría, escribe el nombre de la categoría que corresponda y Map Maker mostrará opciones relevantes para que puedas elegir.
Today Map Maker is available in 200+ countries and territories across the globe.
En la actualidad, Map Maker está disponible en más de 200 países y territorios en todo el mundo.
Despite all this progress, only another 15 per cent of the world has been mapped to neighbourhood standard through Map Maker - which means 70 per cent is left. '
Mas a pesar de este progreso, sólo se han trazado mapas a nivel de vecindario para otro 15% más del mundo a través de Map Maker, lo cual significa que 70% aún queda por cubrir.
Editing in Map Maker has been disabled by the administrator of your domain.
La posibilidad de modificar en Map Maker fue desactivada por el administrador de tu dominio.