Being a market Maven naturally has economic advantages.
Ser un Experto del mercado tiene naturales ventajas económicas.
If you are buying a car, talk to a car Maven.
Si estás comprando un auto, hablas con un Experto en autos.
If you are buying a computer, talk to a computer Maven.
Si estás comprando una computadora, hablas con un Experto en computadoras.
The job with Maven? I was against her taking it.
El empleo con Maven... yo me opuse a que lo tomara.
Maven helps to avoid such requirement to discover all the libraries required.
Maven ayuda a evitar tal requisito para descubrir todas las bibliotecas necesarias.
To summarize, Maven simplifies and standardizes the project build process.
Para resumir, Maven simplifica y estandariza el proceso de construcción del proyecto.
We're going to separate out the target containers using Maven profiles.
Vamos a separar los contenedores para los tests usando perfiles de Maven.
Maven can be invoked by the mvn and mvn-jpp commands.
Maven puede ser invocado con los comandos mvn y mvn-jpp.
Nothing has changed with respect to publishing to a Maven repo.
Nada ha cambiado con respecto a la publicación en un repositorio de Maven.
Maven projects will be defined by a xml file named pom.xml.
Los proyectos Maven vendrán definido por un fichero xml denominado pom.xml.
Maven provides a high degree of control to manage such scenarios.
Maven proporciona un alto grado de control para gestionar este tipo de escenarios.
Apache Maven is a software project management and comprehension tool.
Maven es una herramienta de gestión de proyectos de software y comprensión.
If you don't, please download and install Maven now.
Si no lo tienes, por favor instala Maven ahora.