Max had a sterner expression when discussing the team's performance.
Max tenía una expresión más seria al discutir el rendimiento del equipo.
When grounded, Max discovered new hobbies to keep himself entertained at home.
Cuando lo castigaron, Max descubrió nuevos pasatiempos para entretenerse en casa.
In our gaming clan, Max is the daddy, organizing tournaments and strategies.
En nuestro clan de videojuegos, Max es el mandamás, organizando torneos y estrategias.
Max feels comfortable in spaces where they can be themself.
Max se siente cómodo en lugares donde puede ser elle mismx.
Max found a new playmate while visiting his grandmother's house.
Max encontró un nuevo compañero de juegos al visitar la casa de su abuela.
Max decided to stay and play at the carnival all day long.
Max decidió quedarse y disfrutar del carnaval todo el día.
We busted our sides at lunch when Max imitated the boss's dramatic motivational speech.
En el almuerzo nos partíamos de risa cuando Max imitó el discurso motivacional dramático del jefe.
Detective Max used his keen sense to sniff out the source of the smell.
El detective Max usó su agudo sentido para detectar el origen del olor.
Max displayed signs of separation anxiety each morning when his mom dropped him off.
Max mostraba signos de ansiedad por separación cada mañana cuando su mamá lo dejaba.
Immediately feeling lectured, Max promised to change his attitude in future meetings.
Sintiendo que lo reprendían de inmediato, Max prometió cambiar su actitud en futuras reuniones.
After adopting Max, we immediately ordered a personalized dog tag for him.
Después de adoptar a Max, pedimos de inmediato una placa personalizada para él.
Don't move. Max, hold your sister's hand.
No os mováis. Max, agarra la mano de tu hermana.
Don't ruin things with Max because of some fleeting thought.
No arruines las cosas con Max... por causa de un impulso.