Vertaling van "Merapi, en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las Villas Cangkringan Jogja & Spa es un complejo turístico situado en las estribaciones de Gunung Merapi, en Yogyakarta, Java, Indonesia.
The Cangkringan Jogja Villas & Spa is a boutique resort located in foothill of gunung merapi, Yogyakarta, Java, Indonesia.
Por ejemplo, la alerta enviada antes de la erupción del Merapi, en Indonesia, en octubre de 2010, ayudó a 10.000 pobladores a huir del peligro.
For example, advance warning of the October 2010 eruption at Merapi, Indonesia, helped 10,000 people escape danger.
La colaboración entre los dos grupos ha demostrado ser particularmente útil en el seguimiento de la reciente erupción del Merapi, en octubre y noviembre de 2010.
Collaboration between the two groups has proved particularly useful during the monitoring of the recent eruption of Merapi in October-November 2010.
Cuando el monte Merapi, en la región central de Java (Indonesia), entró en erupción en octubre de 2012, los torrentes de lava y las columnas de ceniza afectaron sorpresivamente a muchas personas.
When Mount Merapi in Central Java, Indonesia, erupted in October 2010, the lava flows and ash plumes hit many people unprepared.
Durante el mes pasado, uno de los volcanes más activos del planeta, el Monte Merapi, en Java, hizo erupción varias veces.
One of the world's most active volcanoes, Mount Merapi, is in Java. It has erupted many times in the past month.
Etna, Sicilia, Kilimanjaro, Tanzania y Merapi, en la isla de Java en Indonesia son ejemplos de estratovolcanes...
Etna, Sicily, Kilimanjaro, Tanzania, and Merapi, on the island of Java in Indonesia are examples of stratovolcanoes.
Andere resultaten
Después de la erupción del Monte Merapi en Indonesia, cientos de miles de personas fueron desplazadas a campos de refugiados.
After the eruption of Mount Merapi in Indonesia hundreds of thousands of people were displaced to refugee camps.
El fondo está siempre enmarcado por el fabuloso volcán Merapi, que no hesita en hacer destrozos y matar gente cada algunos años.
The city is flanked by the Merapi volcano famous for terrorizing the population every once in a while, killing people every few years.
Por ejemplo, antes de una erupción del volcán Monte Merapi en Indonesia, las órdenes oficiales de evacuación basadas en un detallado monitoreo científico colisionaron con el consejo del guardián espiritual del volcán, Mbah Marijan.
For example, before an eruption of the Mount Merapi volcano in Indonesia, official evacuation orders based on detailed scientific monitoring clashed with the advice of the volcano's spiritual gatekeeper, Mbah Marijan.
Sin necesidad de mirar hacia el Krakatoa, los habitantes de Java tienen otra amenaza más cercana en el volcán Merapi, ubicado en el centro de la isla.
With no need to look as far as Krakatoa, the inhabitants of Java have another, closer threat with the Merapi volcano, located in the centre of the island.
En 2010, el Monte Merapi entró en erupción, destruyendo casas y hábitats que apenas se estaban recuperando del desastre anterior.
In 2010, Mount Merapi erupted, destroying houses and habitats barely recovering from the last disaster.
UNICEF y otros organismos que prestan servicios en la región vigilan estrechamente la actividad volcánica del Monte Merapi, ubicado en la zona del terremoto.
UNICEF and other agencies are also closely monitoring increased activity at the Mt. Merapi volcano in the quake zone.
ERUPCIÓN DEL MERAPI, 2010 En 2010, el control fue crucial para predecir la erupción y su alcance.
So, in 2010, the monitoring was absolutely crucial in forecasting the eruption and its escalation.
