Let's see if there's anything on the Mikes.
I called you to preapprove the new amps and Mikes, okay?
Te llamé para que preaprobaras los nuevos amplificadores y micrófonos.
I called you to preapprove the new amps and Mikes, okay?
Te llamé para dar el visto bueno a los nuevos amplis y micros, ¿vale?
If we trip off the motion sensors, they'll be listening to us with hidden Mikes.
Si nos detectan los sensores de movimiento, nos escucharán con sus micrófonos escondidos.
I called you to preapprove the new amps and Mikes, okay?
Te llamé para ver los amplificadores y micrófonos.
Can you please take these Mikes and put 'em in the other rooms?
¿Pueden poner estos micrófonos en las otras habitaciones?
Twelve Newsies. Seven Iron Mikes.
Doce Noticiosos. Siete Micrófonos de Hierro.
Qrf is two-zero Mikes out and you're danger close for artillery.
Qrf es de dos-cero Mikes y eres peligro cerca de artillería.
We'll have complete sit-rep for you within five Mikes.
Tendremos un informe completo de situación en cinco minutos.
We should have a visual in ten Mikes, sir.
Deberíamos tener una visual en diez minutos, señor.
And the Mikes both quit to live normal lives.
Y los Mikes dejaron de vivir una vida normal.
I activated their computers' cameras and Mikes.
He activado las cámaras de sus ordenadores.
A specimen cup full of little Mikes.
Un bote de muestras lleno de pequeños Mikes.