Vertaling van "No explote" in Engels
Se deben tomar recaudos para seleccionar un proceso adoptivo que no explote sino que asegure el bienestar de todas las partes implicadas.
Care needs to be taken in selecting adoption processes that do not exploit but safeguard the welfare of all parties involved.
El CONAR ha adoptado medidas para velar por que la publicidad en el Brasil no explote el cuerpo de la mujer para vender productos.
CONAR has taken steps to ensure that Brazilian advertising and publicity do not exploit women's bodies to sell products.
La única manera de que no explote...
Necesitas jugar con algo muy grande, algo que no explote cuando lo toques.
You need something really big to play with - something that won't explode when you touch it.
para que tu motocicleta no explote.
Link debe esquivar a los enemigos en el camino mientras se asegura de que el barril no explote antes de que haya llegado a su destino.
Link must dodge the enemies on the way there while making sure the keg does not explode before it has reached its destination.
No explote errores o abuse las consecuencias no intencionales del mecanismo del juego.
Do not exploit bugs or abuse the unintended consequences of game mechanics.
NO explote a los niños para las recaudaciones de fondos.
Do NOT exploit children to raise funds.
Para producir un genuino movimiento de masas que no explote al individuo, cada uno debe ser responsable por sus acciones, No podemos ser irreflexivos, semejantes a máquinas.
To bring about a true mass movement, which does not exploit the individual, each one of you must be responsible for your actions. You cannot be thoughtless and machine-like.
"El objetivo de esto es asegurar que un asiento, por ejemplo, no explote en llamas".
"The point of this is to ensure that a car seat, for example, does not explode into flames."
En este contexto explosivo e impredecible, el Gobierno está tratando de asegurarse de que la olla a presión no explote .
In this explosive and unpredictable context, the government is trying to ensure that the pressure cooker does not explode.
Una persona dona unos centavos antes de subir a un autobús para que el autobús no explote; como si quisiera, por unos pesos, comprar una reacción amable del Creador.
A person donates a few cents before getting onto a bus so that the bus does not explode; he as if wants to buy for himself a kind reaction from the Creator for a dollar.
¡Basta darle el golpe justo para que no explote!
