We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If these talents do not exploit the whole society, causing harm in academic, economic, and social terms.
Si esos talentos no explotan toda la sociedad se perjudica en términos académicos, económicos y sociales.
These appliances can operate on demineralised water, as they do not exploit the electrical conductivity of the water.
Pueden funcionar con agua desmineralizada, porque no aprovechan la conductividad eléctrica del agua.
If, however, the traditional railways do not exploit the new opportunities presented by liberalisation, then many industrial enterprises will consider doing business directly with small railway companies, using European law.
Además, si los ferrocarriles tradicionales no aprovechan las nuevas oportunidades de la liberalización, habrá empresas industriales que se plantearán la posibilidad de hacer el negocio ellas mismas y beneficiarse de la legislación europea por intermedio de pequeñas empresas ferroviarias.
Care needs to be taken in selecting adoption processes that do not exploit but safeguard the welfare of all parties involved.
Se deben tomar recaudos para seleccionar un proceso adoptivo que no explote sino que asegure el bienestar de todas las partes implicadas.
CONAR has taken steps to ensure that Brazilian advertising and publicity do not exploit women's bodies to sell products.
El CONAR ha adoptado medidas para velar por que la publicidad en el Brasil no explote el cuerpo de la mujer para vender productos.
Do not exploit bugs or abuse the unintended consequences of game mechanics.
No explote errores o abuse las consecuencias no intencionales del mecanismo del juego.
We do not exploit any of the establishments.
Nosotros no explotamos ninguno de los establecimientos.
Do NOT exploit children to raise funds.
NO explote a los niños para las recaudaciones de fondos.
Others might be best suited for cross-platform work, but do not exploit the underlying platform or hardware.
Otras pueden ser ideales para trabajar en diferentes plataformas, pero no explotan las capacidades de la plataforma ni del hardware.
These forests are invested for generations and do not exploit the forest soil, as, e.g. by plantation cultivation.
Estos bosques llevan plantados generaciones y no explotan el suelo forestal, como es el caso, por ejemplo, del cultivo de plantaciones.
We did say that absolutely all workers and peasants who do not exploit the labor of others are to be given training.
Nosotros hemos dicho que todos los obreros, así como todos los campesinos que no explotan trabajo ajeno harán su aprendizaje militar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.