Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
No... Hubiera
Bedoelde u: nos hubieran · haber

Examples with "No... Hubiera" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No... Hubiera querido que estuviera con su madre.
No... He would have wanted him to be with his mother.
Firmemente creo que si, no... hubiera dicho de acuerdo ya me voy aun estaríamos haya eso creo de verdad.
I really firmly believe that if she did not say, "Okay, I'm done now," we'd all still be we'd still all be there, we really would.

Andere resultaten

No sé hasta cuándo... hubieras estado en la ignorancia.
I don't know until when... you would have been ignorant.
No... Es como si hubiera tenido un sueño muy largo.
No I think I was having a really long dream.
Yo no... jamás hubiera pensado que esto era lo tuyo, mija.
I... would've never thought this was your thing.
HERMANO DE DIANA Siento no... Ojalá hubiera podido hacer más por protegerla.
Well, I do regret not - I mean, I wish I could have done more to protect her.
Si ella no puede manejar eso... hubiera tenido que dejar el estudio de todas formas.
She can't handle that, she'd have to leave the trial anyway.
Si los toga viril no fueran mañana... hubieras sido azotado hasta que la piel se despegara de tu espalda.
If the Toga Virilis were not tomorrow, I would have you lashed until the flesh peeled from your back.
Bueno, claro, si prefiere no hacerlo... hubiera sido divertido bailar una vez antes de irme.
Well, of course, if you'd really rather not.
Mamá, es gracioso, pero no creo que... hubiera más paz en la casa que durante la guerra.
Mother, it's funny but don't you think that there was more peace in the house during the war.
En ese momento, no sentí que... hubiera algo mal en las tuberías... o algo con mal funcionamiento.
I did not feel, at that point anymore, that there was something wrong with plumbing or anything backfiring.
No, jamás... Hubiera apostado hasta el último céntimo de mi cuenta que me iba a decir que sí.
No, never, I would have bet every single cent in my bank account she was going to say yes...
No... Si la ambición hubiera sido lo único que me importara, un juicio por asesinato sería el mejor modo de aparecer en los diarios.
No. If ambition were my only concern, a murder trial would have been the best way to get my name in the papers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die No... Hubiera bevatten

! como si no hubiera un mañana exp.
! as if there were no tomorrow
"She danced as if there were no tomorrow at the party!"
! like it's going out of style
"She danced like it's going out of style all night long."
si no hubiera sido por conj.
had it not been for
"Had it not been for the rain, we would have played outside."
! celebrar como si no hubiera un mañana v.
! celebrate like it was 1999
"After the final exam, they celebrate like it was 1999 all night."
! party like it's 1999
"Let's party like it's 1999 tonight!"
como si no hubiera pasado nada conj.
as if nothing had happened
"They resumed the meeting as if nothing had happened."

Synoniemen voor No... Hubiera in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

si no hubiera sido por 9120
no hubiera podido 10
no hubiera sido posible 10
no hubiera sido posible sin 4
como si no hubiera pasado 4
si no hubiera un mañana 3
no hubiera existido 3
no hubiera hecho 3

Resultaten: 35901. Exact: 2. Verstreken tijd: 556 ms.