Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
No
Vertaling van "No" in Spaans
No cameras are allowed inside the inner sanctum where verdicts are decided.
No se permiten cámaras dentro del reducto donde se deciden los veredictos.
No wuckas, just send me the documents later this afternoon.
No hay problema, mándame los documentos más tarde esta tarde.
No one thought we could pull off the project before the deadline.
Nadie pensó que podríamos lograr el proyecto antes de la fecha límite.
No one trusts that political hack who changes positions every election season.
Nadie confía en ese político de pacotilla que cambia de postura cada campaña.
No way can we afford that luxury vacation this year.
Ni hablar de poder pagar esas vacaciones de lujo este año.
No dice on getting extra time for the exam, said the professor.
Ni hablar de obtener tiempo extra para el examen, dijo el profesor.
No one should ever shaft someone for their personal beliefs or choices.
Nadie debería nunca jorobar a alguien por sus creencias personales o elecciones.
No one wants to cross paths with the local tough after dark.
Nadie quiere cruzarse con el matón del barrio después del anochecer.
No one can candy coat how serious this financial situation really is.
Nadie puede endulzar lo grave que es realmente esta situación financiera.
No one on the team can fill the shoes of our captain.
Nadie en el equipo está a la altura de nuestro capitán.
No one wanted to cough it up about who broke the window.
Nadie quería soltar la sopa sobre quién había roto la ventana.
No one dared lay a finger on her while her friends were around.
Nadie se atrevió a tocarle un pelo mientras sus amigos estaban cerca.
No wuckas, I'll finish the report for you before the meeting.
No pasa nada, yo termino el informe por ti antes de la reunión.
Uitdrukkingen met No: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! no chance n.
posibilidad · oportunidad
"There is no chance of rain today."
! no such thing as exp.
no hay tal cosa como
"There is no such thing as a free lunch."
! there's no rush exp.
no hay prisa
"Take your time, there's no rush."
! have no idea v.
no tener idea · desconocer
"I have no idea where she went."
have no one to turn to v.
no tener a quién acudir
"In tough times, she had no one to turn to."
have no regrets v.
no tener remordimientos
"She lived her life fully and had no regrets."
have no time for v.
no soportar
"She has no time for rude people."
in no time at all adv.
en un abrir y cerrar de ojos
"She finished her homework in no time at all."
it makes no difference exp.
no importa · da lo mismo
"It makes no difference if you are late, we will wait."
! long time no see exp.
¡cuánto tiempo sin verte!
"Long time no see, how have you been?"
! look no further exp.
no busques más
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
make no difference v.
no cambiar nada
"Whether we go or stay, it will make no difference."
no doubt adv.
sin duda · ciertamente
"She will no doubt win the competition."
! no doubt about it exp.
no hay duda al respecto
"There's no doubt about it, she's the best."
! no future in n.
sin futuro
"There is no future in cheating."
! no harm done adj.
sin consecuencias
"It's okay, no harm done."
no luck n.
falta de éxito
"I searched for hours but had no luck."
no matter how small adv.
por pequeña que sea
"Every donation counts, no matter how small."
no matter what happens adv.
pase lo que pase · sin importar lo que pase
"He will finish the project on time no matter what happens."
! no more no less exp.
ni más ni menos
"He wants ten dollars, no more no less."
Synoniemen voor No in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3114571. Exact: 3114571. Verstreken tijd: 2761 ms.
