Examples with "Oímos... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oímos... que se llevaron a un vecino... y lo trajeron horas después, medio muerto de la paliza.
We would hear... a neighbor being taken away... and brought back hours later, almost beaten to death.
Andere resultaten
Las cosas que oímos... los niveles de violencia y tortura.
The things we heard... the levels of violence and torture.
Revelar lo que oímos... sin entenderlo del todo causará pánico.
To relay what we heard without fully understanding it will cause a panic.
Por lo que oímos... Erwich está intentando obtener algún tipo de código de activación.
From what we heard, Erwich is trying to acquire an activation code.
Y por lo que oímos... los dos podrían estar caminando en la alfombra roja este año.
And from what we hear, they could both be marching down the red carpet this year.
Ella dijo... que oímos a mi padre que viene y yo le dije que se esconden en el armario.
Su habilidad de engañar al oído a creer... que oímos varios instrumentos de un mismo violín.
His ability to trick our ears into believing that we're hearing multiple instruments from a single violin.
La mayoría de los Cylons creen que la mente consciente del híbrido... se ha vuelto loca, y las vocalizaciones que oímos... no tienen sentido.
Most Cylons think the conscious mind of the Hybrid has simply gone mad and the vocalizations we hear are meaningless.
Últimamente oímos de casualidad... que los estudiantes de Wu-tong han sido atacados por los Shaolín.
We got information. Wutong students were attacked by monks who seem to be from Shaolin.
Platón: "Parece increíble que el canal fuera tan ancho como lo dicen los relatos, pero debemos reportar lo que oímos..."
Plato: "It seems incredible that the canal should be so large as the account states, but we must report what we heard..."
Arriba, vista UruUru, sur de Oruro. Platón: "Parece increíble que el canal fuera tan ancho como lo dicen los relatos, pero debemos reportar lo que oímos..."
When I first visited it in 1995, it was immensely wide, as Plato said "it is incredible to believe that it should be as wide as the account states, but we must report what we heard."
Si, por algún motivo, no nos gusta lo que oímos...
