Vertaling van "OIP" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transfer of custodial accounts to the OIP caused this reduction.
La transferencia de las cuentas de custodia a la OIP causó esta reducción.
Besides the papers for these day-to-day operations, OIP also had a huge central archive that they wanted digitized.
Además, OIP también tiene un archivo central enorme que necesitaba ser digitalizado.
This becomes even more evident when looking at the undercutting levels that have seen a drastic increase when compared to the OIP.
Esto resulta aún más patente si consideramos los niveles de subcotización, que han aumentado notablemente en comparación con el PIO.
References to the OIP and 2005 were made only to complement the analysis but did not have a decisive impact on the conclusions.
Las referencias al PIO y a 2005 se habían hecho exclusivamente para completar el análisis, pero no tenían una repercusión determinante en las conclusiones.
As for the conventional customs duty, the Applicant noted the fact that the conventional customs duty for the product concerned had changed between the OIP and the RIP from 0 % to 3,2 %.
Por lo que se refiere al derecho de aduana convencional, el solicitante destacó que, en relación con el producto afectado, había cambiado entre el período de investigación original y el período de nueva investigación, pasando del 0 al 3,2 %.
Furthermore, changes took place in Jindal's sales structure since the OIP.
In fact the OIP has doubled the capital of the first participants in less thanseven years.
De hecho la OIP ha duplicado el capital de los primeros participantes en menosde siete años.
OIP refused, but a couple of inspectors managed to do a short inspection anyway, by just walking into the building to have a look behind the scenes.
OIP se negó a mantener estas conversaciones, pero unos cuantos inspectores pudieron llevar a cabo una breve inspección entrando en el edificio y echando una vista entre bastidores.
To carry out that responsibility OIP engages in a wide variety of initiatives to promote transparency across the government, including
Para cumplir con esa responsabilidad, la OIP realiza diversas iniciativas para promover la transparencia en todo el gobierno, entre ellas
Having so many projects with a lot of responsibility on its shoulders, OIP has realized the need for a productive and continuously improving management model with state-of-the-art technologies and highly qualified staff.
Con tantos proyectos y una responsabilidad grande sobre sus hombros, OIP se ha dado cuenta de la necesidad de un modelo de gestión eficiente y en mejora continua, con tecnología de vanguardia y profesionales del más alto nivel.
These OIP are interpreted as potential innovation networks and are part of the institutional structure of chains.
Estas OIP, interpretadas como redes potenciales de innovación, forman parte de la estructura institucional de cada cadena, conjugando la lógica capitalista global y la lógica político-territorial.
The level of violence has tended to rise with the increase in the number of long sentences (OIP data).
El nivel de violencia crece con la multiplicación de las penas largas (datos del OIP).
OIP automates their work with incoming documents and creates an e-archive digitizing 2000000 documents per year.
OIP automatiza su trabajo con documentos entrantes y crea un e-archivo digitalizando 2,000,000 documentos por año.