El breve texto fue adoptado por el OSI sin comentarios.
The short text was adopted by SBI without comment.
El OSI no adoptó ninguna conclusión sobre esta cuestión.
The SBI did not adopt any conclusions on this matter.
La OSI había estudiado ya la posibilidad de seleccionar a candidatos internos.
The OIO already explored the possibility of selecting internal candidates.
Este proyecto de política ha sido presentado a la OSI para su examen.
The draft policy was submitted to the OIO for review.
La OSI ha adoptado varias medidas de detección y prevención.
The OIO has adopted several detective and preventive investigation measures.
Luego el OSI aprobó formalmente el ítem de agenda, sin los subtítulos.
The SBI then formally approved the agenda item, without the sub-headings.
El texto acordado será enviado al OSI.
The agreed text will be forwarded to SBI.
Todos los puestos de la OSI estaban vacantes.
All posts of the OIO were vacant.
En la noche, se reunió el OSI para discutir la adopción de su agenda.
In the evening, SBI met to discuss adoption of its agenda.
El OSI invita a los sectores interesados a que participen en la implementación de las actividades identificadas.
The SBI invites stakeholders to participate in implementing the identified activities.
Luxemburgo, habló por la UE y dijo que el OSI hizo grandes progresos.
Luxembourg, speaking for the EU, said SBI had made good progress.
La UE dijo que ese asunto iba a ser tratado por el OSI.
The EU said this issue would be addressed by the SBI.
EE.UU. se opuso a la consideración de esta cuestión en el marco del OSI.
The US opposed the consideration of this issue under SBI.
