We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program operating
Se han integrado medidas de seguridad en el diseño, implementación y prácticas diarias de todo el entorno operativo del Programa.
Security measures have been integrated into the design, implementation and day-to-day practices of the entire program operating environment.
Empleados con autorización de seguridad activa de nivel confidencial, secreto o reservado de conformidad con el Manual Operativo del Programa de Seguridad Nacional Industrial (NISPOM, por sus siglas en inglés)
Employees who hold an active confidential, secret, or top secret security clearance in accordance with the National Industrial Security Program Operating Manual (NISPOM).
El Grupo Operativo del Programa de Acción en materia de Medio Ambiente, cuyo objetivo es integrar las consideraciones medioambientales en los procesos de reforma económica y política.
the Task Force of the Environmental Action Programme which aims to integrate environmental considerations into the processes of economic and political reform
Teniendo en mente la ampliación del derecho a la seguridad social de los ciudadanos se formuló y aplicó, en el marco de la Ley de Autogobierno Local de 1999, el Procedimiento Operativo del Programa de Seguridad Social de 2009.
With the notion of expanding the social security right of citizens, the Social Security Program Operation Procedure, 2009 has been formulated and implemented under the Local Self-Governance Act, 1999.
Así, el Grupo Operativo del Programa de Acción en materia de Medio Ambiente y el Comité de Preparación de Proyectos se han centrado sobre todo en los PECO no candidatos y en los NEI.
Accordingly, the activities of the Environmental Action Programme Task Force and Project Preparation Committee have focused more on the non-candidate CEEC and the NIS.
El Grupo Operativo del Programa de Acción en materia de Medio Ambiente (Grupo Operativo EAP), copresidido por la Comisión Europea y por un ministro de medio ambiente de la región NEI (en la actualidad, Georgia).
The Task Force of the Environmental Action Programme (EAP Task Force) co-chaired by the European Commission and an Environment Minister of the NIS region (currently Georgia).
Procedimiento Operativo del Programa de Desarrollo para la Paz, 2009, Directrices Operativas del Programa de Desarrollo para la Paz, 2012
Development Program for Peace Operation Working Procedure, 2009, and Development Program for Peace Operation Directives, 2012
Una de las principales dificultades es la deficiente articulación técnica entre los niveles normativo y operativo del programa.
One of the main problems is the faulty technical coordination between the programmes regulatory and operational levels.
Se insta a fortalecer el marco normativo y operativo del Programa, de modo que se asegure su sostenibilidad, independencia financiera e implementación transparente y participativa con un enfoque integral de la reparación.
It is encouraged to strengthen the legal and operational framework of the Programme so as to ensure its sustainability and financial independence, and the transparency and participatory nature of implementation, taking a comprehensive approach to reparation.
Privilegiar el aspecto operativo del programa requiere la implicación de las autoridades locales, la generalización de los equipos mixtos en materia de investigación y mantenimiento del orden, y el desarrollo de formaciones específicas en materia de contraterrorismo.
A focus on the operational aspect of the programme calls for the involvement of local authorities, the increased use of joint investigation and law enforcement teams and the organisation of specific anti-terrorism training activities.
Vistex ahorró 60% del presupuesto operativo del programa promocional de una empresa líder mundial en marketing y medios digitales
Vistex saved 60% of the operational budget for a promotinal program of a global leader in digital marketing and digital media
El rigor operativo del programa garantiza que su organización se beneficiará de un mejoramiento continuo por vía telefónica, autoservicio de IVR y canales de autoservicio en la web, lo que permite que su centro de contacto adquiera más clientes a márgenes más altos.
The program's operational rigor ensures your organization will benefit from continuous improvement across phone, IVR self-service, and Web self-service channels, allowing your contact center to acquire more clients at higher margins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
