Optaron por cancelar la póliza al darse cuenta de sus términos injustos.
They opted to void the policy after realizing its unfair terms.
Optaron por estanterías a medida en el garaje para una mejor organización.
They opted for fitted shelving in the garage for better organization.
Optaron por encarar la verdad en lugar de vivir en la negación.
They chose to face down the truth rather than live in denial.
Optaron por combinar los sabores de helado para crear un postre único.
They chose to layer the ice cream flavors for a unique dessert.
Optaron por mantener su decisión original en lugar de cambiar de rumbo.
They chose to stick with their original decision instead of changing course.
Optaron por una prima más alta para asegurar una mejor cobertura.
They opted for a higher premium to secure better insurance coverage.
Optaron por aunar esfuerzos en lugar de lanzar proyectos vecinales que compitieran.
They chose to pool their efforts instead of launching competing neighborhood projects.
Optaron por dejar el edificio histórico tal como está durante el proyecto de renovación.
They chose to leave the historical building alone during the renovation project.
Optaron por aplazar el debate hasta que se calmaran un poco los ánimos.
They chose to shelve the discussion until emotions had cooled down a little.
Optaron por retirarse del acuerdo cuando se revelaron nuevos riesgos.
They chose to pull back from the agreement when new risks were revealed.
Optaron por reducir el abanico de opciones de inversión durante la incertidumbre económica.
They chose to narrow their palette of investment options during economic uncertainty.
Optaron por retrasar la fecha de lanzamiento del nuevo producto.
They chose to hold off the release date for the new product.
Optaron por el servicio de botellas para celebrar su aniversario con estilo.
They opted for bottle service to celebrate their anniversary in style.
