And I know it's hard to believe, but we think that a group of them have turned against the Overlords.
Y sé que es difícil de creer pero pensamos, que un grupo de ellos se han vuelto en contra de los Señores.
As long as mankind seeks salvation "out there," he paves the way for beings vying to become his Overlords.
Mientras la humanidad busca la salvación "ahí fuera", prepara el terreno para los seres que compiten por ser sus Señores.
So long as Man seeks salvation 'out there', he paves the way for Beings vying to become his Overlords.
Mientras el hombre busque la salvación "ahí fuera", estará allanando el camino para los seres que compiten para convertirse en sus amos.
Who's to say they're any better than the Overlords - or worse?
¿Quién dice que sean mejores que los amos o peores?
I don't know how they did it, but they've started a rebellion against the Overlords.
No sé cómo lo hicieron... pero han comenzado una rebelión en contra de los jefes supremos.
They've started a rebellion against the Overlords.
No sé cómo lo hicieron... pero han comenzado una rebelión en contra de los jefes supremos.
Humanity has them built in but our Overlords have done everything they can to hide them from us and deny their existence.
La humanidad las ha incorporado, pero nuestros jefes supremos han hecho todo lo posible para ocultarlos de nosotros y negar su existencia.
The Overlords have lost confidence in my methods.
Los Jefes Supremos han perdido confianza en mis métodos.
So there is another agenda here, and it seems to play right into that of the Sirian Overlords, wittingly or unwittingly.
Así que hay otra agenda aquí, y parece conducir directamente hacia los Señores de Sirio, consciente o inconscientemente.
It will activate the laser spectra scope... when I use it tonight to bring down the other Dark Overlords.
Activará el espectroscopio de láser cuando lo use esta noche para hacer que regresen los demás Señores de las Tinieblas.
The Anunnaki were still the Overlords of this surface world, and treated their minions with a firm but velvet glove.
Los Anunnaki aún eran los Señores de este mundo de la superficie y trataban a sus secuaces con un guante firme aunque de terciopelo.
They have orders from the Old Overlords to create a mass genocide.
Tienen órdenes de los Antiguos Señores de crear un genocidio masivo.
The Overlords recognized them immediately as being Aryans, and not only that; they were Royalty, they could tell.
Los Señores de Sirio los reconocieron inmediatamente como arios, y no solo eso; eran Realeza, podrían decir.