Sus imágenes juegan con perspectivas inestables que hacen colapsar todas las escalas, convirtiendo al eventual espectador en un ser insignificante, perdido en ese espacio poliforme.
His images play with unstable perspectives that make every scale collapse, transforming the eventual spectator into an insignificant being, lost in that polyform space.
Esta invención se refiere a un recipiente en materiales ecológicos poliforme con tapa de sellado hermético con dispositivo de seguridad que una vez depositados los desechos y cerrado no permite la remoción de la tapa.
The invention relates to a polyform container made of ecological materials comprising a hermetically sealing cover having a security device that does not permit the cover to be removed once the waste has been deposited and the container closed.
Mas particularmente esta invención se refiere a un tanque poliforme flexible que se enrolla o dobla, autosustentable que permite almacenar grandes volúmenes de líquidos con medios para agitarlos, calentarlos y dividir el tanque en varios compartimientos
Said invention more particularly relates to a flexible, multi-shape tank that can be rolled up or folded, is self-supporting, enables large volumes of liquids to be stored, and has means for stirring and heating the liquids and dividing the tank into various compartments.
TANQUE FLEXIBLE TRANSITORIO POLIFORME PARA ALMACENAR LÍQUIDOS
MULTI-SHAPE TRANSITIONAL FLEXIBLE TANK FOR STORING LIQUIDS
RECIPIENTE POLIFORME PARA EL DEPÓSITO DE DESECHOS PATÓGENOS, BIOLÓGICOS, BIOSANITARIOS, ANAPATOLÓGICOS, Y HOSPITALARIOS CON CIERRE HERMÉTICO
POLYFORM CONTAINER HAVING A HERMETIC SEAL FOR THE DEPOSIT OF PATHOGENIC, BIOLOGICAL, BIOMEDICAL, ANAPATHOLOGICAL AND HOSPITAL WASTE
El comedor cuenta con una mesa de diseño poliforme y conduce a una terraza cubierta con dos sillones perfectos como zona de lectura o para tomar un cóctel contemplando la puesta de sol de Ibiza.
The dining room has a designer table and leads out onto a covered terrace with two armchairs that are the perfect place to sit down and read or have a cocktail while looking out over Ibiza's sunsets.
Necesitamos entender, caracterizar y medir el proceso de globalización, en cuanto tal, por muy poliforme, mutante e inaprensible que parezca.
We must understand, characterize and measure the process of globalization, even as mutant and inapprehensible as it may be.
¿Sabes de que se trata esto? - ¿Para mostrarme el poliforme de la cocina de Lily?
Do you know what this is about? - To show me lily's poliform kitchen?
En el interior, la pavimentación sigue y subraya la evolución poliforme de las galerías, proponiendo en la primera planta un mosaico con un complejo dibujo geométrico, realizado con azulejos de gres porcelánico fino de Marazzi, que crea efectos cromáticos de gran elegancia.
Inside, the flooring follows and enhances the winding route taken by the walkways along the galleries. The mosaic on the first floor has a complex geometric pattern made using Marazzi fine porcelain stoneware tiles to create an extremely elegant effect in colour.
Es más, la evidencia preliminar sugiere que la niacinamida podría ser capaz de disminuir los síntomas de la osteoartritis16 y ayudar a controlar la erupción poliforme leve, un tipo de el fenómeno de Raynaud.
68,69 Preliminary evidence suggests that niacinamide may be able to decrease symptoms of osteoarthritis16 and help control polymorphous light eruption, a type of photosensitivity.
Jack-Jack, un poliforme con una amplia variedad de poderes, crea el caos a lo largo de la atracción, mientras su familia de Increíbles se apresura lo más rápido posible para salvar la situación.
As a polymorph with a wild variety of powers, Jack-Jack creates chaos along the track while his Incredible family sprints into action to save the day. Incredicoaster Scenes
