No se puede permitir que el déficit financiero afecte a los programas básicos.
No hay ejemplos importantes de programas básicos conjuntos.
Un portátil de segunda mano que ejecute programas básicos me viene de perlas por ahora.
A secondhand laptop that runs basic programs would do me nicely for now.
Este portátil está en decadencia; hasta los programas básicos tardan muchísimo en abrirse.
This laptop is past its prime; even basic programs take forever to load.
Estos programas básicos para la conversión de las prisiones en escuelas han tenido muy fuerte impacto en la población penal.
These basic programmes to convert the prisons into schools have had a great impact on the prisoners.
Ofrecemos dos programas básicos - a corto plazo y largo plazo
Esa vieja computadora es un verdadero fracaso; apenas corre programas básicos.
That old computer is such a dud; it barely runs basic programs anymore.
Los programas básicos y los numerosos subproyectos cuentan con puntos de referencia.
Each core programme and the numerous sub-projects have been benchmarked.
El portátil desgastado apenas podía ejecutar programas básicos.
The beaten-up laptop struggled to run even basic programs.
Nuestros programas básicos son más económicos que otros que se ofrecen en el mercado.
Our basic programs are less expensive than others on the market.
Voy hablar de algunos programas básicos que tenemos en esta cuenca
I will talk about some basic programs that we have in this basin
Los siete programas básicos han avanzado a buen ritmo y siguen impulsando mejoras en todas las esferas.
The seven core programmes have progressed well and are continuing to drive improvements in all areas.
El usuario puede elegir entre tres programas básicos con vibraciones energizantes, estabilizadoras y relajantes.
The user can choose between three basic programs with energising, stabilizing and relaxing vibrations.
