PRSP... - tartamudeé un poco y me dirigí en esa dirección.
PRSP... - I stammered slightly and headed in that direction.
Los PRSP eran un proceso evolutivo y la estrategia se actualizaba anualmente.
The PRSP was an evolving process and the strategy was updated annually.
Canadá: refuerzo de las capacidades de CDMT; apoyo a seguimiento y evaluación del PRSP
Canada: strengthening of capacities of CDMTs; support for follow-up/evaluation of GPRSP
Actualización del PRSP sobre la base de la evaluación de las necesidades para el logro de los ODM
PSRP updated on basis of evaluation of needs for attainment of MDOs
El enfoque PRSP no modifica la lógica del tradicional ajuste estructural.
The PRSP approach has not modified the traditional structural adjustment logic.
Por consiguiente, el PRSP intenta dar prioridad auna mayor productividad agrícola.
Consequently, the PRSP tries to give priority to enhanced agricultural productivity.
Esta intervención del PRSP se trata de un programa socioeducativo con preadolescentes.
This intervention of PRSP is a socio-educational program that works with preteens.
Por tanto, los donantes deben incrementar su apoyo financiero al PRSP mediante donaciones.
Therefore donors should increase their financial support for PRSP through grants.
Las corrientes de recursos fueron muy inferiores a las previstas para financiar las actividades del PRSP de primera generación.
The inflows had been far less than anticipated for funding the first-generation PRSP.
Para acceder a este servicio, los países en desarrollo han preparado PRSP provisionales que guíen sus políticas durante la etapa preparatoria.
In order to access the facility, developing countries had prepared interim PRSPs to guide their policies during the preparatory phase.
Esto significa que las estrategias antipobreza del propio país se encapsulan en un documento PRSP.
This means that the country's own antipoverty strategy is encapsulated in a PRSP document.
Es bien posible que la complejidad del proceso PRSP esté estimulando el avance hacia establecer redes y concatenaciones.
The complexity of the PRSP process could well be spurring the move towards networks and networking.
Los PRSP y los planes de acción sectoriales eran instrumentos de importancia clave a nivel nacional.
At the country level, the PRSPs and sector-wide action plans were key instruments.
