Las reuniones del Patronato de Sitges nos traen noticias excelentes.
The Sitges board meetings brought us excellent news.
Las actas se aprobarán en la misma o siguiente reunión del Patronato.
The minutes shall be approved in the same or next Board meeting.
El Patronato estará compuesto por un mínimo de cinco miembros.
Ser el Patronato que utiliza más eficientemente los recursos gestionados.
Administraba la caja de ahorros del Patronato y del Círculo.
He administered the savings of the Patronage and the Circle.
Los órganos del Patronato se dividen en ejecutivos, y deliberantes-asesores.
The bodies of the Board are divided into executive and deliberative-advisers.
Órgano ejecutor de las decisiones adoptadas en el seno del Patronato.
Executing body of the decisions adopted in the Board.
Obligarse en nombre y representación del Patronato.
Accepting obligations on behalf of, and representing, the Board.
Queda expresamente autorizado el Patronato para realizar dicha aplicación.
The Board of Trustees is expressly authorised to carry out that application.
Nuestro Patronato es responsable del gobierno de la organización.
Our Board of Trustees is responsible for the governance of the organisation.
El cargo del Patronato tendrá una duración de tres años.
The term for any member of the Board shall be three years.
El Patronato comprobará si los beneficiarios cumplen los requisitos establecidos.
The Board shall verify that the recipients meet the requirements.
El Patronato presenta estos contenidos con finalidades de información y ofrecimiento de servicios.
The Board presents such content for the purpose of providing information and offering services.