We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
perfect
Tomar a una niña, convertirla en una psicópata perfecta... y presentársela al Doctor.
Take a child, raise her into a perfect psychopath, introduce her to the Doctor.
No solo soy co-capitana de los Animadores... soy presidenta del Club de Asistencia Perfecta... y gané un premio por participar en gimnasia rítmica.
I'm not only cocaptain of the Cheerios, I'm president of the Perfect Attendance Club, and I've won a participation award in rhythm gymnastics.
La vida que es perfecta... y más libre de la debilidad del hombre.
Life that is perfect... and more free from the weaknesses of man.
Tienen una maduración perfecta... y de hueso suelto.
Usted siempre ha sido la anfitriona perfecta... y la más bella cazadora de todas.
You have always been the perfect hostess... and the most beautiful hunter of all.
Es un arte que requiere dedicación constante perfecta... y aún así siempre se necesita un retoque.
It's an art that requires steadfast dedication to perfect... and even then it always needs tweaking.
Estamos lejos de ser una familia perfecta... y no veo la necesidad de mentir sobre eso públicamente.
We are far from the perfect family and I see no point in lying about it publicly.
Y yo no soy tu hija perfecta... y la niña inocente que crees.
And I'm not the perfect daughter and the innocent child you think I am.
Probamos la receta anoche, quedó perfecta... y luego guardé el jerez con llave en el bar.
We tested the recipe last night and it was perfect, and then I locked the sherry in the liquor cabinet.
Nos esforzamos por tener preparado cada mínimo detalle, para que su cita sea perfecta... Y que su chica también lo sea.
We strive to have every little detail prepared, so that your appointment is perfect... And may your girl be too.
Uno lucha para mantener... las vacaciones de la familia perfecta... y al hacerlo,... destruye la propia unidad valiosa.
One fights to maintain the perfect family holiday and in doing so, destroys one's own precious little unit.
Si pensamos qué es lo que entraña hacer una película, y que con la tecnología digital, "todo eso puede reproducirse con una fidelidad perfecta... y con un costo marginal nulo", resulta dramático.
If you think of what goes into making a film, and that with digital technology, all that can be reproduced with perfect fidelity... and at zero marginal cost, that's the drama.
Por culpa de un accidente, iban a crear una vida, una vida perfecta... Y, de pronto, su pánico se transformó en algo mucho más ligero, mucho más cercano... al júbilo.
By accident not design, they'd come together and created a life, a perfect little life, and suddenly his panic turned to something much lighter, something much closer to... joy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
